Текст и перевод песни Aleks Syntek & Sofi Mayen - Creer (Dueto Con Sofi Mayen)

Creer (Dueto Con Sofi Mayen)

Ni siquiera se
Porque estoy
Llorando un mar
Por ti.
Siempre para mi fuiste una opción
Y yo nunca he sido
Prioridad en ti.
Oxígeno, oxígeno
Que pierdo la respiración
Y sin embargo sobrevivo
Ocultando que
Por cada beso que le das un paso más para ignorar.
Soy preso de un futuro incierto
Culpa del recuerdo
Soy mi soledad.
Entre olvidarte y regresar
Por cada lagrima que das.
Diluyendo cada sueño
De lo que pudimos ser.
Quise creer.
No hay refugio y busco protección
Vivo el dolor en estampida.
Oxígeno, oxígeno
Voy extraviado en distracción
Y sin embargo me acostumbro
Ocultando que
Por cada beso que le
Das un paso más para ignorar.
Soy preso de un futuro incierto
Culpa del recuerdo
Soy mi soledad.
Entre olvidarte y regresar
Por cada lagrima que das.
Diluyendo cada sueño
De lo que pudimos ser
Quise creer.
Y si de pronto me quisieras
Darias eso que tuvieras
Impunemente me deseaste
Cuando ya no estaba aqui
Por cada beso que le das
Un paso más para ignorar
Y preso de un futuro incierto
Culpa del recuerdo
Soy mi soledad
Quise creer

Верить (Дуэт с Софи Майен)

Даже не знаю,
Почему я
Лью море слез
Из-за тебя.
Для тебя я всегда был лишь вариантом,
А я для тебя никогда не был
Приоритетом.
Кислород, кислород,
Задыхаюсь,
И все же выживаю,
Скрывая то,
Что с каждым твоим поцелуем ему ты еще больше меня игнорируешь.
Я узник неопределенного будущего,
Виной тому воспоминания,
Я — мое одиночество.
Между тем, чтобы забыть тебя и вернуться,
За каждой твоей слезой.
Растворяя каждую мечту
О том, кем мы могли бы быть.
Я хотел верить.
Нет убежища, и я ищу защиты,
Переживаю боль, как удар стада.
Кислород, кислород,
Я потерян в своих отвлечениях,
И все же привыкаю,
Скрывая то,
Что с каждым поцелуем, который ты
Ему даришь, ты еще на шаг дальше от меня.
Я узник неопределенного будущего,
Виной тому воспоминания,
Я — мое одиночество.
Между тем, чтобы забыть тебя и вернуться,
За каждой твоей слезой.
Растворяя каждую мечту
О том, кем мы могли бы быть.
Я хотел верить.
И если бы ты вдруг меня полюбила,
Отдала бы все, что имеешь,
Безнаказанно желала меня,
Когда меня уже не было рядом.
С каждым поцелуем, который ты даришь,
Ты еще на шаг дальше от меня.
И узником неопределенного будущего,
Виной тому воспоминания,
Я — мое одиночество.
Я хотел верить.