Текст и перевод песни Aleks Syntek feat. Los Ángeles Azules - Tu Recuerdo Divino (Versión Bodas)

Tu Recuerdo Divino (Versión Bodas)

Porque de lo perdido, lo recuperado,
Hoy me guardare tu recuerdo divino.

Pareciera que te tengo aquí en mis brazos,
Y pienso que fue ayer que te bese,
Yo se que ya ha pasado mucho tiempo,
Pero guardo tu recuerdo como miel.

Y es que todo lo que había perdido lo he recuperado,
Todas esas lunadas que pase contigo,
Y porque tus besos se me acumularon,
Hoy me guardare tu recuerdo divino.

Y es que de lo poco que parece mucho me he quedado,
Todas esas estrellas que baje, que fueron para ti,
Y porque tus besos se me acumularon,
Hoy me guardare tu recuerdo divino.

(Por ellas aunque mal paguen compadre)

Parece que te adueñas de mis sueños,
Y te traigo tatuada aquí en la piel,
Yo se que somos parte del pasado,
Pero te quiero tanto como ayer.

Y es que todo lo que había perdido lo he recuperado,
Todas esas lunadas que pase contigo,
Y porque tus besos se me acumularon,
Yo me guardare tu recuerdo divino.

Y es que de lo poco que parece mucho me he quedado,
Todas esas estrellas que baje, que fueron para ti,
Y porque tus besos se me acumularon,
Yo me guardare tu recuerdo divino.

Pareciera que te tengo aquí en mis brazos,
Y siento que fue ayer que te bese.

Y es que todo lo que había perdido lo he recuperado,
Todas esas lunadas que pase contigo,
Y porque tus besos se me acumularon,
Hoy me guardare tu recuerdo divino.

Hoy me guardare tu recuerdo divino.

Your Divine Memory (Wedding Version)

Because from what was lost, I've recovered,
Today I will keep your divine memory.

It seems like I have you here in my arms,
And I think it was yesterday that I kissed you,
I know that much time has passed,
But I keep your memory like honey.

And it's that everything that I had lost I have recovered,
All those moonlight nights that I spent with you,
And because your kisses accumulated for me,
Today I will keep your divine memory.

And it's that from the little that seems like a lot I have kept,
All those stars that I brought down, that were for you,
And because your kisses accumulated for me,
Today I will keep your divine memory.

(For them, even if they pay poorly, my friend)

It seems you own my dreams,
And I have you tattooed here on my skin,
I know that we are part of the past,
But I love you as much as I did yesterday.

And it's that everything that I had lost I have recovered,
All those moonlight nights that I spent with you,
And because your kisses accumulated for me,
I will keep your divine memory.

And it's that from the little that seems like a lot I have kept,
All those stars that I brought down, that were for you,
And because your kisses accumulated for me,
I will keep your divine memory.

It seems like I have you here in my arms,
And I feel that it was yesterday that I kissed you.

And it's that everything that I had lost I have recovered,
All those moonlight nights that I spent with you,
And because your kisses accumulated for me,
Today I will keep your divine memory.

Today I will keep your divine memory.