Текст и перевод песни Aleks Syntek feat. Madame Récamier - Güey Cup (Wake Up)

Güey Cup (Wake Up)

Y esta vez vas a despertar en un sueño azul
Te estaré vigilando
Y esta vez vas a continuar el trayecto así
Caminando junto a mí
A temblar
¿Qué no ves? Me enredas
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves de mí?
A escapar
¿Qué no ves las fieras?
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves? Ya están aquí
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
¡Güey cup!
Y esta vez hay una razón que me trae aquí
Como un lobo estepario
Y esta vez hay una extensión de terreno aquí
En el mundo que es de ti
A temblar
¿Qué no ves? Me enredas
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves de mí?
A escapar
¿Qué no ves las fieras?
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves? Ya están aquí
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
¡Güey cup!
Uh, huh
Uh, huh
Uh, huh
A temblar
¿Qué no ves? Me enredas
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves de mí?
A escapar
¿Qué no ves las fieras?
¿Qué no ves? ¿Qué esperas?
¿Qué no ves? Ya están aquí
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
You have to wake up
You have you have to wake up, uh huh
¡Güey cup!
Uh, huh
Uh, huh
Uh, huh
Uh, huh
Uh, huh
Yeah

Чувак, проснись (Wake Up)

И на этот раз ты проснёшься в голубом сне,
Я буду наблюдать за тобой.
И на этот раз ты продолжишь свой путь так,
Шагая рядом со мной.
Дрожи.
Разве ты не видишь? Ты меня опутываешь.
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Что ты во мне не видишь?
Беги.
Разве ты не видишь хищников?
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Разве ты не видишь? Они уже здесь.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Чувак, проснись!
И на этот раз есть причина, которая привела меня сюда,
Словно степного волка.
И на этот раз здесь есть простор,
В мире, который принадлежит тебе.
Дрожи.
Разве ты не видишь? Ты меня опутываешь.
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Что ты во мне не видишь?
Беги.
Разве ты не видишь хищников?
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Разве ты не видишь? Они уже здесь.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Чувак, проснись!
Ага.
Ага.
Ага.
Дрожи.
Разве ты не видишь? Ты меня опутываешь.
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Что ты во мне не видишь?
Беги.
Разве ты не видишь хищников?
Разве ты не видишь? Чего ты ждёшь?
Разве ты не видишь? Они уже здесь.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Ты должна проснуться.
Ты должна, должна проснуться, ага.
Чувак, проснись!
Ага.
Ага.
Ага.
Ага.
Ага.
Да.