Текст и перевод песни Aleks Syntek - Aunque No Estés Aquí - 2001 - Remaster;
Aunque
no
estés
aquí
Даже
если
тебя
здесь
нет.
Es
la
noche
inexplicable
Это
необъяснимая
ночь,
Se
parece
tanto
a
ti
Он
так
похож
на
тебя.
Caen
recuerdos
al
mirarle
Воспоминания
падают,
глядя
на
него.
Y
no
se
olvidará
jamás
de
mí
И
он
никогда
не
забудет
меня.
Dibujando
tu
silueta
Рисование
вашего
силуэта
Que
en
mi
mente
guardare
Что
в
моем
сознании
я
сохраню
En
la
habitación
de
alma
В
комнате
души
Donde
nuestro
amor
yo
cuidare
Где
наша
любовь,
я
буду
заботиться,
Aunque
no
este
aquí
puedo
amarte
y
desearte
Хотя
я
не
здесь,
я
могу
любить
и
желать
тебя.
Tú
esta
dentro
de
mi
Ты
внутри
меня.
Puedo
hablarte
y
tocarte
Я
могу
говорить
с
тобой
и
прикасаться
к
тебе.
Tus
imágenes
se
escuchan
Ваши
изображения
слышны
Despertándose
en
la
piel
Просыпаясь
в
коже
Son
fantasmas
que
enloquecen
Это
призраки,
которые
сходят
с
ума.
La
fascinación
del
ayer
Вчерашнее
увлечение
Nuestras
vidas
son
dos
líneas
Наша
жизнь-это
две
линии.
Que
se
tienden
a
juntar
Которые,
как
правило,
собираются
вместе
Son
caminos
infinitos
Это
бесконечные
пути.
No
se
detendrán
nunca
mas
Они
больше
никогда
не
остановятся.
Aunque
no
estés
aquí
Даже
если
тебя
здесь
нет.
Puedo
amarte
y
desearte
Я
могу
любить
и
желать
тебя.
Tu
estas
dentro
de
mi
Ты
внутри
меня.
Puedo
hablarte
y
tocarte.
Я
могу
говорить
и
трогать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Alejandro Escajadillo-pena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.