Текст и перевод песни Aleks Syntek - La Despedida - (2a. Parte)

La Despedida - (2a. Parte)

No hay condición, no hay explicación
Lo que viene y va no da marcha atrás
Si tan solo soy como un bote en altamar
Un foquito más de la inmensa humanidad

Lo que viví no cambiaría jamás, oh-oh-oh-oh
Todo ese amor estando aquí vivirá, oh-oh-oh-oh
No morirá, conmigo estará para siempre

Llegando a mi destino, hay fe que en el camino
La luz se encenderá
Lo que pasé a tu lado, fui un hombre afortunado
El cielo lo sabrá
Son todas mis memorias fantásticas historias
La luz continuará

En la Tierra fui y en la luz espiritual
Debo regresar a mi forma original

Lo que viví no cambiaría jamás, oh-oh-oh-oh
Todo ese amor estando aquí vivirá, oh-oh-oh-oh
No morirá, conmigo estará para siempre

Llegando a mi destino, hay fe que en el camino
La luz continuará
Lo que pasé a tu lado, fui un hombre afortunado
El cielo lo sabrá
Son todas mis memorias fantásticas historias
La luz se encenderá

Прощание - (2-я часть)

Нет условий, нет объяснений
То, что приходит и уходит, не возвращается
Я просто как лодка в открытом море
Ещё один огонек в огромном человечестве

Я никогда не изменю то, что пережил, о-о-о-о
Вся эта любовь будет жить здесь, о-о-о-о
Она не умрёт, она навсегда останется со мной

Приближаясь к своей судьбе, я верю в путь
Свет зажжется
То, что я пережил рядом с тобой, сделало меня счастливым человеком
Небеса это знают
Все мои воспоминания — это фантастические истории
Свет продолжит сиять

Я был на Земле и в духовном свете
Я должен вернуться к своей изначальной форме

Я никогда не изменю то, что пережил, о-о-о-о
Вся эта любовь будет жить здесь, о-о-о-о
Она не умрёт, она навсегда останется со мной

Приближаясь к своей судьбе, я верю в путь
Свет продолжит сиять
То, что я пережил рядом с тобой, сделало меня счастливым человеком
Небеса это знают
Все мои воспоминания — это фантастические истории
Свет зажжется