Текст и перевод песни Aleks Syntek - Para Poder Atraparte - 2001 Digital Remaster

Para Poder Atraparte - 2001 Digital Remaster

Para poder atraparte
By N/A
Los días que pasan
Las horas se gastan
El tiempo se acaba
Te siento a lo lejos
Por mas que lo intento
No lleno este hueco
No se como puedo
Encontrarte de nuevo
Y yo... me voy transformando
Y tu... no puedes contarlo
Y yo... te sigo mirando allá
Voy derramando mi vida
Como queriendo empaparte
Ahogándome en tu recuerdo
Par poder atraparte
Y así como empieza
De pronto se acaba
Tu crees estar cerca
Y no es suficiente
Se agotan momentos
También nuestra vida
Y tu no has estado
Para compartirla
Y yo... me voy transformando
Y tu... no puedes contarlo
Y yo... te sigo mirando allá
Voy derramando mi vida
Como queriendo empaparte
Ahogándome en tu recuerdo
Par poder atraparte

Pour pouvoir te capturer - 2001 Digital Remaster

Pour pouvoir te capturer
Par N/A
Les jours qui passent
Les heures se dépensent
Le temps s'épuise
Je te sens au loin
Peu importe combien j'essaie
Je ne comble pas ce vide
Je ne sais pas comment je peux
Te retrouver
Et moi... je me transforme
Et toi... tu ne peux pas le raconter
Et moi... je continue de te regarder là-bas
Je déverse ma vie
Comme si je voulais te tremper
Me noyant dans ton souvenir
Pour pouvoir te capturer
Et comme cela commence
Soudain, cela se termine
Tu penses être proche
Et ce n'est pas suffisant
Les moments s'épuisent
Notre vie aussi
Et tu n'as pas été là
Pour le partager
Et moi... je me transforme
Et toi... tu ne peux pas le raconter
Et moi... je continue de te regarder là-bas
Je déverse ma vie
Comme si je voulais te tremper
Me noyant dans ton souvenir
Pour pouvoir te capturer