Una Ventana Del Cielo - Aleks Syntek перевод на английский

Una Ventana Del Cielo

Sueño y en realidad no puedo saber, si al mirarte no estoy soñando.
Hallé una ventana del cielo,
Y te vi como a un ángel divin,
Mi sueño perfecto mi luz,
Mi mundo correcto para vivir.
La parte completa que guardo en el alma,
Como la canción que escribí para ti.
Sueño y en realidad no puedo saber
Si al mirarte no estoy soñando. (si estoy soñando)
Sueño y en realidad no puedo saber
Si al mirarte no estoy soñando (no quiero despertar).
Hallé una ventana del cielo,
Y abriste tus alas a tiempo,
Y fuiste el principio de una melodía,
Que voy a llevar a la eternidad.
Y ahora recuerdo que aún es posible
Volver a llorar de felicidad.
Te amo, te extraño
Y se que no puedo dejar de pensar en ti.
Te amo, te extraño
Y se que no hay nadie capaz de alejarme,
Porque siempre estaré esperando a que vuelvas a mi.
Hallé una ventana del cielo, y abriste tus alas a tiempo...

A Window to Heaven

In a dream or reality, I can't discern, if I'm not dreaming when I look at you.
I found a window to heaven,
And I saw you as a divine angel,
My perfect dream, my guiding light,
My perfect world in which to live.
The missing piece that I hold within my soul,
Like a song I wrote just for you.
In a dream or reality, I can't discern
If I'm not dreaming when I look at you. (if I'm dreaming)
In a dream or reality, I can't discern
If I'm not dreaming when I look at you (I don't want to wake up).
I found a window to heaven,
And you opened your wings just in time,
And you were the beginning of a melody,
That I will carry into eternity.
And now I remember that it is still possible
To cry again with happiness.
I love you, I miss you
And I know that I can't stop thinking about you.
I love you, I miss you
And I know that there is no one who can keep me away from you,
Because I will always be waiting for you to come back to me.
I found a window to heaven, and you opened your wings just in time...