Aleksa Safiya - Sticky Situation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aleksa Safiya - Sticky Situation




Sticky Situation
Запутанная ситуация
I am in a sticky situation
Я в запутанной ситуации,
Don't know if it's real or manipulation
Не знаю, реальность это или манипуляция.
Stuck between the two and I can't choose
Застряла между двух огней, не могу выбрать,
Don't know if I should leave or I should stay
Не знаю, уйти или остаться.
I can't be feeling this way
Я не могу так себя чувствовать,
Don't even know how to feel
Даже не знаю, что чувствовать,
Don't even think I should stay
Не думаю, что мне стоит оставаться,
Don't even know if it's real
Даже не знаю, реально ли это.
And I get so tired of trying
Я так устала стараться,
Then for you to be telling me lies
А ты продолжаешь мне лгать.
I told the truth the whole time
Я все время говорила правду,
Boy you know you ain't right
Мальчик, ты же знаешь, что не прав.
Boy you know you ain't right
Мальчик, ты же знаешь, что не прав,
You know you ain't,You know you ain't
Ты же знаешь, что не прав, ты же знаешь, что не прав.
You tryna explain
Ты пытаешься объясниться,
I see the lies in your face
Но я вижу ложь в твоих глазах.
I can't trust a word you say
Я не могу верить ни единому твоему слову.
You don't appreciate me
Ты меня не ценишь.
I did everything to try and please you
Я делала все, чтобы угодить тебе,
You gonna have to find another bitch to play with
Тебе придется найти другую сучку для своих игр,
Cause I am not the type
Потому что я не из тех,
Who gon sit here and take it
Кто будет сидеть и терпеть это.
Stuck between the two
Застряла между двух огней:
Loving me or loving you
Любить себя или любить тебя.
Don't know what I should do,cause
Не знаю, что мне делать, ведь
When it comes to leaving you
Когда дело доходит до расставания с тобой,
Feel like I be needing you
Мне кажется, что ты мне нужен.
Feel like I'm missing you,but
Мне кажется, что я скучаю по тебе, но
We don't get along
Мы не ладим.
I think that it's best if
Я думаю, будет лучше, если
I live you alone
Я оставлю тебя в покое.
Even though I miss it
Хоть я и скучаю,
Loving you is wrong
Любить тебя - неправильно.
Save us from this stressing
Избавь нас от этого стресса,
Baby when I'm gone
Малыш, когда я уйду.
I can't be feeling this way
Я не могу так себя чувствовать,
Don't even know how to feel
Даже не знаю, что чувствовать,
Don't even think I should stay
Не думаю, что мне стоит оставаться,
Don't even know if it's real
Даже не знаю, реально ли это.
And I get so tired of trying
Я так устала стараться,
Then for you to be telling me lies
А ты продолжаешь мне лгать.
I told the truth the whole time
Я все время говорила правду,
Boy you know you ain't right
Мальчик, ты же знаешь, что не прав.
Boy you know you ain't right
Мальчик, ты же знаешь, что не прав.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Aleksa Safiya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.