Текст и перевод песни Aleksander Walmann - Do Something

Do Something

I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything

Standing in the front of this misery
Nothing will ever be the same to me
You know it hurts but I'm ready to forgive
Please stop crying baby, I am always by your side

'Cause if you need me now (need me now)
And if you need me now (need me now)
And if you need me now, be sure I will give this a try

I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything

Ever since we met that rainy summer night
I knew we were much stronger than a silly fight
But if this fight will tear us apart, I don't know what I'm doing
Say you're always by my side

'Cause I need you now (need you now)
Yes I need you now (need you now)
I really need you now, so please won't you give me a try

I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything

So if you love me now
Yeah, if you love me now
And if you love me now
Be sure I will give this a try

I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything
I can do something, you can do something, we can do anything

Faire quelque chose

Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi

Debout devant cette misère
Rien ne sera plus jamais pareil pour moi
Tu sais que ça fait mal, mais je suis prêt à pardonner
Arrête de pleurer, mon amour, je suis toujours à tes côtés

Parce que si tu as besoin de moi maintenant (besoin de moi maintenant)
Et si tu as besoin de moi maintenant (besoin de moi maintenant)
Et si tu as besoin de moi maintenant, sois assurée que j'essaierai

Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi

Depuis notre rencontre cette nuit d'été pluvieuse
Je savais que nous étions bien plus forts qu'une dispute stupide
Mais si cette dispute doit nous séparer, je ne sais pas ce que je fais
Dis que tu es toujours à mes côtés

Parce que j'ai besoin de toi maintenant (besoin de toi maintenant)
Oui, j'ai besoin de toi maintenant (besoin de toi maintenant)
J'ai vraiment besoin de toi maintenant, alors s'il te plaît, ne me refuseras-tu pas une chance ?

Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi

Alors si tu m'aimes maintenant
Oui, si tu m'aimes maintenant
Et si tu m'aimes maintenant
Sois assurée que j'essaierai

Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi
Je peux faire quelque chose, tu peux faire quelque chose, nous pouvons faire n'importe quoi