Stay Awake - Aleksander Walmann перевод на немецкий

Stay Awake

Baby this don't feel right
Maybe I should stay a while
Just to lay here by your side
In case it is the last time
That we're ever gonna feel something
I don't wanna fall asleep next to you
With nothing
So
Stay awake
I don't want this to end
If I say the words
Would you love me again?
Like you wanted to be loved
Wanted to be loved
Wanted to be loved
Like I'm good enough
For you and me
And all our little dreams that will never be
Yeah we made memories
And now the good ones are killing me
Hand in hand in the summer rain
Winter nights keeping warm by the fireplace
Are we ever gonna feel something
Something
I don't wanna fall asleep next to you with nothing
So
Stay awake
I don't want this to end
If I say the words
Would you love me again?
Like you wanted to be loved
Wanted to be loved
Wanted to be loved
Like I'm good enough
For you and me
And all our little dreams that will never be
Wanted to be loved
Wanted to be loved
Wanted to be loved
Like I'm good enough
For you and me
And all our little dreams that will never be
Baby this don't feel right
Maybe I should stay a while
Just to lay here by your side
In case it is the last time

Wach bleiben

Schatz, das fühlt sich nicht richtig an
Vielleicht sollte ich noch eine Weile bleiben
Nur um hier an deiner Seite zu liegen
Für den Fall, dass es das letzte Mal ist
Dass wir jemals etwas fühlen werden
Ich will nicht neben dir einschlafen
Mit nichts
Also
Bleib wach
Ich will nicht, dass das endet
Wenn ich die Worte sage
Würdest du mich wieder lieben?
So wie du geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Als ob ich gut genug wäre
Für dich und mich
Und all unsere kleinen Träume, die niemals sein werden
Ja, wir haben Erinnerungen geschaffen
Und jetzt bringen mich die guten um
Hand in Hand im Sommerregen
Winternächte, in denen wir uns am Kamin wärmen
Werden wir jemals etwas fühlen
Etwas
Ich will nicht neben dir einschlafen, mit nichts
Also
Bleib wach
Ich will nicht, dass das endet
Wenn ich die Worte sage
Würdest du mich wieder lieben?
So wie du geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Als ob ich gut genug wäre
Für dich und mich
Und all unsere kleinen Träume, die niemals sein werden
Geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Geliebt werden wolltest
Als ob ich gut genug wäre
Für dich und mich
Und all unsere kleinen Träume, die niemals sein werden
Schatz, das fühlt sich nicht richtig an
Vielleicht sollte ich noch eine Weile bleiben
Nur um hier an deiner Seite zu liegen
Für den Fall, dass es das letzte Mal ist