Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kan
jeg
få
fem
minutter
før
du
går
din
vei
Puis-je
avoir
cinq
minutes
avant
que
tu
ne
partes
?
Jeg
trur
at
fire
holder
lenge,
men
Je
pense
que
quatre
suffiraient,
mais
Nesten
tom
for
ord,
men
jeg
har
tre
igjen
Je
manque
de
mots,
mais
il
m'en
reste
trois
Det
var
alltid
oss
to
C'était
toujours
nous
deux
Nå
er
det
en
Maintenant,
il
n'y
en
a
plus
qu'un
Jeg
ligger
og
tenker
på
hva
du
gjør
Je
me
couche
et
je
pense
à
ce
que
tu
fais
Har
du
noen
som
gir
deg
varmen
As-tu
quelqu'un
qui
te
réchauffe
Og
nye
blomster
i
vinduskarmen
Et
de
nouvelles
fleurs
sur
le
rebord
de
ta
fenêtre
Er
du
akkurat
sånn
som
før
Es-tu
exactement
comme
avant
Synger
du
på
den
samme
sangen
Chantes-tu
la
même
chanson
Som
vi
alltid
sang
på
sammen
Que
nous
chantions
toujours
ensemble
Du
kan
få
fem
minutter
før
jeg
går
min
vei
Tu
peux
avoir
cinq
minutes
avant
que
je
ne
parte
Jeg
tror
ikke
fire
holder
lenge,
men
Je
ne
pense
pas
que
quatre
suffiront,
mais
Så
mange
store
ord,
og
jeg
har
ingen
igjen
Tant
de
grands
mots,
et
je
n'en
ai
plus
Det
var
aldri
oss
to
Ce
n'était
jamais
nous
deux
Det
var
bare
en
Il
n'y
en
avait
qu'un
Jeg
kan
sitte
og
lure
på
hva
du
gjør
Je
peux
m'asseoir
et
me
demander
ce
que
tu
fais
Jeg
har
noen
som
gir
meg
varme
J'ai
quelqu'un
qui
me
réchauffe
Og
nye
blomster
i
vinduskarmen
Et
de
nouvelles
fleurs
sur
le
rebord
de
ma
fenêtre
Jeg
blir
aldri
sånn
som
før
Je
ne
serai
jamais
comme
avant
Jeg
synger
på
samme
sangen
Je
chante
la
même
chanson
Men
den
hakke
gamle
klangen
Mais
la
même
vieille
mélodie
Det
har
gått
fem
minutter,
og
vi
går
vår
vei
Cinq
minutes
se
sont
écoulées,
et
nous
partons
chacun
de
notre
côté
Jeg
trudde
fire
år
skulle
holde,
men
Je
pensais
que
quatre
ans
suffiraient,
mais
Tre
ord
jeg
ikke
trur
at
jeg
vil
si
igjen
Trois
mots
que
je
ne
pense
pas
que
je
dirai
à
nouveau
Blir
det
aldri
oss
to
Ne
serons-nous
jamais
nous
deux
Nå
er
det
en
Maintenant,
il
n'y
en
a
plus
qu'un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksander Walmann Aasgaarden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.