Александр Пушной - От винта! (cover version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Александр Пушной - От винта! (cover version)




От винта! (cover version)
It's A Piece Of Cake! (cover version)
Кто мечтает быть пилотом
Who dreams of being a pilot
Очень смелый видно тот
She must be a very brave girl
Потому что только смелый
Because only the brave
Сам полезет в самолёт
Would climb into a plane
Потому что только смелых уважает высота
Because only the brave can conquer the sky
Потому что в самолёте всё зависит от винта!
Because in an airplane everything depends on the propeller!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
О-от винта!
O-on the propeller!
О-от винта!
O-on the propeller!
У пилота есть работа он летает самолёт
A pilot has a job - she flies a plane
У пилота есть забота. Если вдруг пилот уснёт?
A pilot has a worry. What if the pilot falls asleep?
Потому, когда, приятель, ты надумаешь летать
So, when, my dear, you decide to fly
Не забудь, что ты летатель, и не смей в кабине спать!
Don't forget that you are an aviator, and don't you dare to sleep in the cockpit!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
О-от винта!
O-on the propeller!
Сон полезен для здоровья
Sleep is good for your health
А здоровье нужно всем
And health is good for everyone
Но когда ты в самолёте
But when you are in the airplane
У тебя мильйон проблем
You have a million problems
Под тобою километры
Miles below you
Над тобою облака
Clouds above you
И вздремнуть ты можешь только
And you can only nap
До Земли летишь пока!
Until you reach the ground!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
От, от, от винта!
On, on, the propeller!
От винта!
On the propeller!
От винта!
On the propeller!
От винта!
On the propeller!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.