Samo Mi Sudite Pošteno - Aleksandra Mladenovic перевод на французский

Samo Mi Sudite Pošteno

Aleksandra Mladenovic - Samo mi sudite posteno
Samo mi sudite pošteno
Nisam ja htela što je njeno
Sećanja progovore
Godine se vrate, rane se otvore
Pa poželiš potajno
Da popiješ vino otrovno, ponovo
Pustila sam da mi telom prolaze
Tvoje usne gladne i bezobrazne
Dotakla sa njima dno
Priznajem pred svima to
Solila sam ranu koja krvari
Pristala na ljubav posle ljubavi
Grešila sam srcem svim
I zbog toga ne žalim
Samo mi sudite pošteno
Mnogo je suza proliveno
U dnu srca zaspale
Neke vatre stare lako se zapale
Pa poželiš potajno
Da popiješ vino otrovno, ponovo
Refren 2x
Pustila sam da mi telom prolaze
Tvoje usne gladne i bezobrazne
Dotakla sa njima dno
Priznajem pred svima to
Solila sam ranu koja krvari
Pristala na ljubav posle ljubavi
Grešila sam srcem svim
I zbog toga ne žalim

Jugez-moi juste

Aleksandra Mladenovic - Jugez-moi juste
Jugez-moi juste
Je ne voulais pas ce qui était à elle
Les souvenirs parlent
Les années reviennent, les blessures s'ouvrent
Alors tu désires en secret
Boire à nouveau du vin empoisonné
J'ai laissé tes lèvres affamées et impudentes
Traverser mon corps
J'ai touché le fond avec elles
Je l'avoue devant tout le monde
J'ai salé la blessure qui saigne
J'ai accepté l'amour après l'amour
J'ai péché de tout mon cœur
Et je ne le regrette pas
Jugez-moi juste
Beaucoup de larmes ont été versées
Au fond de mon cœur, elles ont dormi
Certaines vieilles flammes s'enflamment facilement
Alors tu désires en secret
Boire à nouveau du vin empoisonné
Refrain 2x
J'ai laissé tes lèvres affamées et impudentes
Traverser mon corps
J'ai touché le fond avec elles
Je l'avoue devant tout le monde
J'ai salé la blessure qui saigne
J'ai accepté l'amour après l'amour
J'ai péché de tout mon cœur
Et je ne le regrette pas