Текст и перевод песни Aleksandra Prijovic - Legitimno

Legitimno

Legitimno

Legitimno

Znate vi to oboje
Što je moje, nikad neće biti njeno
Zato meni uvek dobro je
I sa tobom i bez tebe, očigledno

Malo bolja šminka i oči na leđima
To joj treba
Nije ona ja, nema vatru u genima

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Legitimno

Neka si je doveo
Da na moje oči glumiš lažnu sreću
Znam te, s' mesta bi me poveo
Kad bi znao da ti ne bih rekla "neću"

Malo bolja šminka i oči na leđima
To joj treba
Nije ona ja, nema vatru u genima

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Legitimno

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Légal

Légal

Légal

Vous le savez tous les deux
Ce qui est à moi ne sera jamais à elle
Alors je me sens toujours bien
Avec toi et sans toi, c'est évident

Un peu plus de maquillage et des yeux dans le dos
C'est ce dont elle a besoin
Elle n'est pas moi, elle n'a pas le feu dans les veines

Je ne suis pas coupable qu'elle soit différente même quand elle se déshabille
Et que tu caches mon nom avec un nouveau tatouage
Et le message écrit avec du rouge à lèvres
Quand tu trompes la nouvelle avec l'ancienne, c'est légal

Légal

Tu l'as amenée
Pour faire semblant d'être heureux devant mes yeux
Je te connais, tu me prendrais sur le champ
Si tu savais que je ne te dirais pas "non"

Un peu plus de maquillage et des yeux dans le dos
C'est ce dont elle a besoin
Elle n'est pas moi, elle n'a pas le feu dans les veines

Je ne suis pas coupable qu'elle soit différente même quand elle se déshabille
Et que tu caches mon nom avec un nouveau tatouage
Et le message écrit avec du rouge à lèvres
Quand tu trompes la nouvelle avec l'ancienne, c'est légal

Légal

Je ne suis pas coupable qu'elle soit différente même quand elle se déshabille
Et que tu caches mon nom avec un nouveau tatouage
Et le message écrit avec du rouge à lèvres
Quand tu trompes la nouvelle avec l'ancienne, c'est légal