Текст и перевод песни Aleksandra Prijovic - Legitimno

Legitimno

Legitimno

Legitimno

Znate vi to oboje
Što je moje, nikad neće biti njeno
Zato meni uvek dobro je
I sa tobom i bez tebe, očigledno

Malo bolja šminka i oči na leđima
To joj treba
Nije ona ja, nema vatru u genima

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Legitimno

Neka si je doveo
Da na moje oči glumiš lažnu sreću
Znam te, s' mesta bi me poveo
Kad bi znao da ti ne bih rekla "neću"

Malo bolja šminka i oči na leđima
To joj treba
Nije ona ja, nema vatru u genima

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Legitimno

Ja nisam kriva što je druga i kad sve sa sebe skine
I što novom tetovažom kriješ moje ime
I poruku napisanu crvenim karminom
Kad novu sa bivšom prevariš, to je legitimno

Законно

Законно

Законно

Знаете вы оба,
Что моё, никогда не будет её.
Поэтому мне всегда хорошо,
И с тобой, и без тебя, очевидно.

Макияж получше и глаза на затылке —
Вот что ей нужно.
Она не я, нет у неё огня в генах.

Я не виновата, что она другая, даже когда всё с себя снимет,
И что новой татуировкой скрываешь моё имя
И послание, написанное красной помадой.
Когда новую с бывшей обманываешь, это законно.

Законно

Что ж, ты её привёл,
Чтобы на моих глазах изображать фальшивое счастье.
Знаю тебя, ты бы меня сразу увёл,
Если бы знал, что я не скажу "нет".

Макияж получше и глаза на затылке —
Вот что ей нужно.
Она не я, нет у неё огня в генах.

Я не виновата, что она другая, даже когда всё с себя снимет,
И что новой татуировкой скрываешь моё имя
И послание, написанное красной помадой.
Когда новую с бывшей обманываешь, это законно.

Законно

Я не виновата, что она другая, даже когда всё с себя снимет,
И что новой татуировкой скрываешь моё имя
И послание, написанное красной помадой.
Когда новую с бывшей обманываешь, это законно.