Текст и перевод песни Aleksandra Prijovic - Senke

Senke

Mislila sam bice mi svejedno
Ako ona dodje ako svrati
A da moje opet bude njeno
E to nece docekati
Kazi joj da skine ruke s tvojih ramena
Ne trebaju meni senke iz proslih vremena
Ko da laze da je njeno ono sto je moje
Nije kome je receno
Nego kome sudjeno je

Ombres

Je pensais que je serais indifférente
Si elle vient, si elle passe
Et que ce qui est à moi devienne à nouveau sien
Elle ne verra pas ça
Dis-lui de retirer ses mains de tes épaules
Je n'ai pas besoin d'ombres du passé
Comme si elle mentait en disant que ce qui est à moi est sien
Ce n'est pas à qui on l'a dit
Mais à qui c'est destiné