Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Jos danas

Jos danas

Stojimo tu k'o prevareni
Na zgarištu ljubavi
Suze i smeh što delili smo
Ti bacaš u pepeo

Svemu je kraj sada vidim i znam
Nisam ti potrebna
Svemu je kraj
Al' pomozi mi sad
Bar da dočekam novi dan

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Stojimo tu k'o prevareni
Na zgarištu ljubavi
Suze i smeh što delili smo
Ti bacaš u pepeo

Svemu je kraj sada vidim i znam
Nisam ti potrebna
Svemu je kraj
Al' pomozi mi sad
Bar da dočekam novi dan

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas

Još danas

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas ti tražim da ostaneš
Sutra mi ne trebaš
U ime te ljubavi
Koju smo delili nekada

Još danas

Еще сегодня

Мы стоим здесь, как обманутые,
На пепелище любви.
Слёзы и смех, что мы делили,
Ты бросаешь в пепел.

Всему конец, теперь я вижу и знаю,
Я тебе не нужна.
Всему конец,
Но помоги мне сейчас,
Хотя бы дождаться нового дня.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Мы стоим здесь, как обманутые,
На пепелище любви.
Слёзы и смех, что мы делили,
Ты бросаешь в пепел.

Всему конец, теперь я вижу и знаю,
Я тебе не нужна.
Всему конец,
Но помоги мне сейчас,
Хотя бы дождаться нового дня.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня

Ещё сегодня

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня прошу тебя остаться,
Завтра ты мне не нужен.
Во имя той любви,
Которую мы делили когда-то.

Ещё сегодня