Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Laz
Sanjaš
neki
novi
san
You
dream
a
new
dream
San
u
kojem
nisam
ja
A
dream
in
which
I'm
not
Nego
neka
druga,
znam
But
someone
else,
I
know
I
vidim
da
sam
suvišna
And
I
see
that
I'm
redundant
Ona
sad
je
tvoje
sve
She's
your
everything
now
Baš
kao
nekad
ja
Just
like
I
used
to
be
Ti
si
tako
isti
You're
so
identical
Kao
svi
dosadan
To
all
the
boring
ones
Kažeš
jedno,
radiš
drugo
You
say
one
thing,
do
another
Ista
stara
priča
znam
The
same
old
story
I
know
Možeš
sve
da
mi
obećaš
You
can
promise
me
everything
S
tobom
mi
ništa
ne
treba
I
don't
need
anything
with
you
Samo
u
oči
da
me
gledaš
Just
look
me
in
the
eye
To
sam
bar
zaslužila
I
deserve
that
much
at
least
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Kako
sada
da
ti
verujem
How
can
I
trust
you
now
Sve
što
si
rekao
Everything
you
said
Je
bila
laž,
laž
Was
a
lie,
a
lie
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Znam
da
noću
spavaš
sa
njom
I
know
you
sleep
with
her
at
night
Ovaj
put
je
gotovo
This
time
it's
over
Svemu
je
kraj,
kraj
It's
all
over,
over
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Kako
sada
da
ti
verujem
How
can
I
trust
you
now
Sve
što
si
rekao
Everything
you
said
Je
bila
laž,
laž
Was
a
lie,
a
lie
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Znam
da
noću
spavaš
sa
njom
I
know
you
sleep
with
her
at
night
Ovaj
put
je
gotovo
This
time
it's
over
Svemu
je
kraj,
kraj
It's
all
over,
over
Gde
mi
je
ponos,
pitam
se
Where's
my
pride,
I
ask
myself
Gde
mi
je
pamet
Where's
my
intellect
Gubim
se
I'm
losing
myself
I
sada
stvari
pakujem
da,
da
And
now
I'm
packing
my
things
yeah,
yeah
Jer
vidim
da
sam
suvišna
Because
I
see
that
I'm
redundant
Ona
sad
je
tvoje
sve
She's
your
everything
now
Baš
kao
nekad
ja
Just
like
I
used
to
be
Ti
si
tako
isti
You're
so
identical
Kao
svi
dosadan
To
all
the
boring
ones
Kažeš
jedno,
radiš
drugo
You
say
one
thing,
do
another
Ista
stara
priča
znam
The
same
old
story
I
know
Možeš
sve
da
mi
obećaš
You
can
promise
me
everything
S
tobom
mi
ništa
ne
treba
I
don't
need
anything
with
you
Samo
u
oči
da
me
gledaš
Just
look
me
in
the
eye
To
sam
bar
zaslužila
I
deserve
that
much
at
least
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Kako
sada
da
ti
verujem
How
can
I
trust
you
now
Sve
što
si
rekao
Everything
you
said
Je
bila
laž,
laž
Was
a
lie,
a
lie
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Znam
da
noću
spavaš
sa
njom
I
know
you
sleep
with
her
at
night
Ovaj
put
je
gotovo
This
time
it's
over
Svemu
je
kraj,
kraj
It's
all
over,
over
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Kako
sada
da
ti
verujem
How
can
I
trust
you
now
Sve
što
si
rekao
Everything
you
said
Je
bila
laž,
laž
Was
a
lie,
a
lie
Zašto
lažeš
me
Why
do
you
lie
to
me
Znam
da
noću
spavaš
sa
njom
I
know
you
sleep
with
her
at
night
Ovaj
put
je
gotovo
This
time
it's
over
Svemu
je
kraj,
kraj
It's
all
over,
over
Оцените перевод
1
Nema Te Žene
2 Laz
3 Mirno More
4 Otpisi Sve Bivse
5 Daleko od ociju
6 Brod budala
7 Jos danas
8 Kažeš Svejedno
9 Necu plakati
10 Ne verujem da me ne volis
11 Ako nikada
12 Kao So U Moru
13 Bivši Dragi
14 Da Te Ne Volim Bar
15 Nisi Moj
16 Novi Dan
17 Mozda Je Bolje Bez Mene
18 Jesam Te Pustila
19 Zagrli Me
2 Laz
3 Mirno More
4 Otpisi Sve Bivse
5 Daleko od ociju
6 Brod budala
7 Jos danas
8 Kažeš Svejedno
9 Necu plakati
10 Ne verujem da me ne volis
11 Ako nikada
12 Kao So U Moru
13 Bivši Dragi
14 Da Te Ne Volim Bar
15 Nisi Moj
16 Novi Dan
17 Mozda Je Bolje Bez Mene
18 Jesam Te Pustila
19 Zagrli Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.