Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Moskva

Moskva

Mogu bez tebe, ali necu
Suze mi u koloni krecu
Godinama se oprastamo
Ljubavi mi ne popustamo
Od srece smo se odvikli
Ko nam je kriv

K'o vetar me taj
Bol tebi nosi
Pa zaveje me
K'o sneg u Moskvi

I drzi me nada
Da jedno od nas
Ce preboleti
Jer te ne umem ne voleti

Mogu bez tebe, al' treba cudo
Drugog tako da volim ludo
Godinama se oprastamo
Ljubavi mi ne popustamo
Od srece smo se odvikli
Ko nam je kriv

Samo me pogledaj u oci
Srce pred tobom ne ume da koci
Moje sanse za ljubav i tugu su iste
Kada suze mi se razbistre

Ref

Moscow

I can do without you, but I won't
Tears flow down my face
We've been saying goodbye for years
We don't give up on our love
We've gotten out of the habit of being happy
Whose fault is it?

Like that wind
It brings you pain
And then blows me away
Like snow in Moscow

And hope keeps me going
That one of us
Will get over it
Because I can't help but love you

I can do without you, but it would take a miracle
To love someone else so madly
We've been saying goodbye for years
We don't give up on our love
We've gotten out of the habit of being happy
Whose fault is it?

Just look me in the eyes
My heart can't stop beating for you
My chances for love and sorrow are the same
When my tears clear

Chorus