Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Mozda Je Bolje Bez Mene

U srcu i u glavi nosim
Mrak k'o ordenje
A ti si glavni krivac
Što se osećam najgore

Smetaju mi sitnice
Rukama skrivam lice
Da me drugi ne vide
Kad mi ništa od ruke ne ide

Sad sve podseća na nas
Sad vidim tuđa lica
Ali čujem tvoj glas

Možda je bolje bez mene
To mi je izgovor najbolji
Tako prođe mi vreme
Ali ne prođeš i ti

Možda je bolje bez mene
Kažem dok neka te druga pokriva
I nek ti bude ono što ti nisam ja
Možda je bolje bez mene

Možda je bolje bez mene

Smetaju mi sitnice
Rukama skrivam lice
Da me drugi ne vide
Kad mi ništa od ruke ne ide

Sad sve podseća na nas
Sad vidim tuđa lica
Ali čujem tvoj glas

Možda je bolje bez mene
To mi je izgovor najbolji
Tako prođe mi vreme
Ali ne prođeš i ti

Možda je bolje bez mene
Kažem dok neka te druga pokriva
I nek ti bude ono što ti nisam ja
Možda je bolje bez mene

Možda je bolje bez mene

Možda je bolje bez mene
Kažem dok neka te druga pokriva
I nek ti bude ono što ti nisam ja
Možda je bolje bez mene

Možda je bolje bez mene

В сердце и в голове несу
Мрак как рукоположение
И ты главный виновник
Что я чувствую хуже всего

Меня беспокоят мелочи
Руками прячу лицо
Чтобы другие меня не видели
Когда у меня ничего не получается

Теперь все напоминает нам
Теперь я вижу чужие лица
Но я слышу твой голос

Может быть, лучше без меня
Это лучшее оправдание для меня
Так проходит мое время
Но вы тоже не пройдете

Может быть, лучше без меня
Я говорю, пока кто-то другой покрывает тебя
И да будет тебе то, что не я тебе
Может быть, лучше без меня

Может быть, лучше без меня

Меня беспокоят мелочи
Руками прячу лицо
Чтобы другие меня не видели
Когда у меня ничего не получается

Теперь все напоминает нам
Теперь я вижу чужие лица
Но я слышу твой голос

Может быть, лучше без меня
Это лучшее оправдание для меня
Так проходит мое время
Но вы тоже не пройдете

Может быть, лучше без меня
Я говорю, пока кто-то другой покрывает тебя
И да будет тебе то, что не я тебе
Может быть, лучше без меня

Может быть, лучше без меня

Может быть, лучше без меня
Я говорю, пока кто-то другой покрывает тебя
И да будет тебе то, что не я тебе
Может быть, лучше без меня

Может быть, лучше без меня