Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Nema Ljubavi Tu
U
inat
ne
dam
da
kupiš
me
In
spite
I
won't
let
you
buy
me
Lažnim
osmehom
With
a
fake
smile
Nemoj
mi
raditi
to
Don't
do
this
to
me
Jer
moram
da
se
oporavim
Because
I
have
to
recover
I
na
noge
dočekam
And
wait
for
it
to
come
to
me
when
I'm
back
on
my
feet
Kad
jednom
stigne
me
bol
When
the
pain
finally
reaches
me
Jer
šta
posle
svega
ostane
Because
what
remains
after
all
this
Život
samo
još
gori
mi
postane
Life
only
gets
worse
for
me
Ko
mrtav,
a
ko
živ
Who
is
dead,
and
who
is
alive
Ko
je
za
sve
kriv
Who
is
to
blame
for
everything
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Ne
traži
pogled
u
prolazu
Don't
look
for
a
glance
in
passing
Snage
nemam
ja
I
have
no
strength
Predugo
traje
sve
to
This
has
all
gone
on
too
long
Čuvaj
se
reči
najtežih
Be
careful
of
the
harshest
words
Da
ne
izgovoriš
So
you
don't
utter
them
Za
ljubav
je
prekasno
It's
too
late
for
love
Jer
šta
posle
svega
ostane
Because
what
remains
after
all
this
Život
samo
još
gori
mi
postane
Life
only
gets
worse
for
me
Ko
mrtav,
a
ko
živ
Who
is
dead,
and
who
is
alive
Ko
je
za
sve
kriv
Who
is
to
blame
for
everything
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Nema
ljubavi
tu
There
is
no
love
here
Ali
zbog
tebe
But
because
of
you
Ja
još
hodam
po
dnu
I
still
walk
on
the
bottom
Nema
i
sve
je
to
laž
There
is
none
and
it's
all
a
lie
Al'
moje
srce
ne
napuštaš
But
you
don't
leave
my
heart
Ti
moje
srce
ne
napustaš
You
don't
leave
my
heart
Оцените перевод
1
Zagli me
2 Jesam Te Pustila
3 Ne verujem da me ne volis
4 Mozda Je Bolje Bez Mene
5 Cuvam te
6 Novi Dan
7 Nema Ljubavi Tu
8 Nisi Moj
9 Srce na dlan
10 Zazmuri
11 Necu plakati
12 Karta Za Jug
13 Intro
2 Jesam Te Pustila
3 Ne verujem da me ne volis
4 Mozda Je Bolje Bez Mene
5 Cuvam te
6 Novi Dan
7 Nema Ljubavi Tu
8 Nisi Moj
9 Srce na dlan
10 Zazmuri
11 Necu plakati
12 Karta Za Jug
13 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.