Aleksandra Radovic - Sve Bih Dala Za Nas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Sve Bih Dala Za Nas




Sve Bih Dala Za Nas
All I Would Ever Give for Us
Hvatam korak prema sreći
I take a step towards happiness
Dok u uglu tuga drema
While sorrow sleeps in the corner
Uspavam je s dve-tri reči
I put it to sleep with two or three words
Sada si sa mnom, tu mesta joj nema
Now you're with me, there's no place for it
Mislila sam da me ljubav
I thought that love
Više nikad neće stići
Would never reach me again
Ali evo te ovde, i sve i da hoću
But here you are, and everything, even if I wanted to
Ne mogu je obići
I can't avoid it
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
Svoje ime i svoj glas
My name and my voice
To imam, to mi je sve
That's all I have, that's all I own
Sad ime mi je "Volim te"
Now my name is "I love you"
Svaku boru na tvom licu
Every wrinkle on your face
Ja znam kao da je moja
I know it as if it were my own
Otkada si sa mnom svet je bolji
Since you've been with me, the world is better
Znam da me voliš, a opet sam svoja
I know you love me, but I'm still my own
Evo me, ti samo kaži
Here I am, just tell me
Evo me
Here I am
Evo me, za tvoju ljubav
Here I am, for your love
Mogu sve
I can do anything
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
Svoje ime i svoj glas
My name and my voice
To imam, to mi je sve
That's all I have, that's all I own
Od sad se zovem "Volim te"
From now on, my name is "I love you"
Sve bih dala, sve bih dala za nas (Dala za nas)
I would give everything, I would give everything for us (Give for us)
Svoje ime i svoj glas
My name and my voice
To imam, to mi je sve
That's all I have, that's all I own
Sad ime mi je "Volim te"
Now my name is "I love you"
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face
Everytime I see your face
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face
Everytime I see your face
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
(Sve bih dala)
(I would give)
Sve bih dala za nas
I would give everything for us
(Sve bih dala)
(I would give)
Svoje ime i svoj glas
My name and my voice
To imam, to mi je sve
That's all I have, that's all I own
Od sad se zovem "Volim te"
From now on, my name is "I love you"
Sve bih dala, sve bih dala za nas (Dala za nas)
I would give everything, I would give everything for us (Give for us)
Svoje ime i svoj glas
My name and my voice
To imam, to mi je sve
That's all I have, that's all I own
Sad ime mi je "Volim te"
Now my name is "I love you"
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face
Everytime I see your face
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face
Everytime I see your face






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.