Текст и перевод песни Aleksandra Radovic - Zazmuri

Zazmuri

Sve je uredu, nije mi prvi put
Navikla sam na bol
Da čekam u redu
Za mrvu ljubavi ponizno
Dok vučeš me na dno
Samo je to još sigurno
Na staklenim nogama
Odavno smo ti i ja

Zažmuri, videćeš svet
Kakav još nisi video
U tom svetu živim ja
Od ludila do očaja

Zažmuri, videćeš sve boje
Od suza isprane
Sivom bojena sam ja
U beznađu bez ikoga

Kao na ledu tlo mi se izmiče
I čekam da propadnem
Ma sve je u redu
Samo me pusti da odbolujem
Jer vučeš me na dno
Samo je to još sigurno
Na staklenim nogama
Odavno smo ti i ja

Zažmuri, videćeš svet
Kakav još nisi video
U tom svetu živim ja
Od ludila do očaja

Zažmuri, videćeš sve boje
Od suza isprane
Sivom bojena sam ja
U beznađu bez ikoga

Bez ikoga

Zažmuri, videćeš svet
Kakav još nisi video
Zažmuri, videćeš sve boje
Od suza isprane

Zažmuri, videćeš svet
Kakav još nisi video
U tom svetu živim ja
Od ludila do očaja

Zažmuri, videćeš sve boje
Od suza isprane
Sivom bojena sam ja
U beznađu bez ikoga
Bez ikoga

Zažmuri

Закрой глаза

Все в порядке, не впервой мне это
Я привыкла к боли
Ждать в очереди
За крохой любви смиренно
Пока ты тянешь меня на дно
Только это еще надежно
На стеклянных ногах
Давно уже мы с тобой

Закрой глаза, увидишь мир
Которого ты еще не видел
В этом мире живу я
От безумия до отчаяния

Закрой глаза, увидишь все цвета
Слезами смытые
Серым цветом окрашена я
В безнадежности без никого

Как на льду, почва из-под ног уходит
И я жду, когда провалюсь
Но все в порядке
Только позволь мне переболеть
Ведь ты тянешь меня на дно
Только это еще надежно
На стеклянных ногах
Давно уже мы с тобой

Закрой глаза, увидишь мир
Которого ты еще не видел
В этом мире живу я
От безумия до отчаяния

Закрой глаза, увидишь все цвета
Слезами смытые
Серым цветом окрашена я
В безнадежности без никого

Без никого

Закрой глаза, увидишь мир
Которого ты еще не видел
Закрой глаза, увидишь все цвета
Слезами смытые

Закрой глаза, увидишь мир
Которого ты еще не видел
В этом мире живу я
От безумия до отчаяния

Закрой глаза, увидишь все цвета
Слезами смытые
Серым цветом окрашена я
В безнадежности без никого
Без никого

Закрой глаза