Aikuistu! (feat. Ares) - Aleksanteri Hakaniemi , Ares перевод на немецкий

Aikuistu! (feat. Ares)

(Maistuuks sulle viina?
No joo, maistuu, maistuu)

En jumalauta aikuistu,
(Na-aah)
Mä en aikuistu
En jumalauta aikuistu,
(Na-aah)

Nostan kissan pöydälle
Jos on kortilla jotain mä höylään ne
En ole niinku ne
Oon täysikänen mut en aikuinen
Ne huutaa kun mä meen öihin
Et leikkaa tukkas ja mee töihin
Mut vaik ois kui paljo velkaa
Mä en nosta palkkaa,
Mä nostan kelkkaa,

Menee koko viikko riskillä
Tuotolla käsitaskuun
Baarissa tiskillä luotolla lähimaksuu

En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu
En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu
Vaa se harmittaa jos ei pysy kuosi
Mä oon ikuisesti nykynuori
Tää on muodissa joka vuosi
Mä en aikuistu

Ain rundil siks on täyn tasku,
Tajusin et oon kakskyt ihan just
Ain kuistil mä en aikuistu
Mul on (atsiuh) oho aivastus
Mul on omat säännöt omat pläänit aina
Asenne ainoo ase
Tekee tääki vamman
Pääs kiharat ja nätti naamast
Kutsu Länsi-Vantaan Frank Sinatraks

Menee koko viikko riskillä
Tuotolla käsitaskuun
Baarissa tiskillä luotolla lähimaksuu

En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu
En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu
Vaa se harmittaa jos ei pysy kuosi
Mä oon ikuisesti nykynuori
Tää on muodissa joka vuosi
Mä en aikuistu

En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu
En jumalauta aikuistu
(Na-aah)
Mä en aikuistu

Werd erwachsen! (feat. Ares)

(Schmeckt dir Schnaps?
Na klar, schmeckt schon, schmeckt schon)

Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen,
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen,
(Nä-äh)

Ich bringe die Katze auf den Tisch
Wenn was auf der Karte ist, zieh ich's durch
Ich bin nicht wie die
Bin volljährig, aber nicht erwachsen
Die schreien, wenn ich nachts losziehe
Dass ich meine Haare schneiden und zur Arbeit gehen soll
Aber auch wenn ich noch so viele Schulden hätte
Ich beziehe keinen Lohn,
Ich werfe das Handtuch.

Die ganze Woche geht auf Risiko
Der Ertrag in die Hosentasche
An der Bar am Tresen auf Kredit kontaktlos bezahlen

Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Es ärgert nur, wenn der Style nicht hält
Ich bin für immer der heutige Jugendliche
Das ist jedes Jahr in Mode
Ich werde nicht erwachsen

Immer auf Tour, deshalb ist die Tasche voll,
Hab kapiert, dass ich gerade mal zwanzig bin
Immer auf der Veranda, ich werde nicht erwachsen
Ich hab (hatschi) oh, ein Nieser
Ich hab meine eigenen Regeln, meine eigenen Pläne, immer
Einstellung die einzige Waffe
Das hier hinterlässt auch 'nen Schaden
Locken auf dem Kopf und ein hübsches Gesicht
Nenn mich den Frank Sinatra von West-Vantaa

Die ganze Woche geht auf Risiko
Der Ertrag in die Hosentasche
An der Bar am Tresen auf Kredit kontaktlos bezahlen

Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Es ärgert nur, wenn der Style nicht hält
Ich bin für immer der heutige Jugendliche
Das ist jedes Jahr in Mode
Ich werde nicht erwachsen

Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen
Ich werde verdammt nochmal nicht erwachsen
(Nä-äh)
Ich werde nicht erwachsen