Текст и перевод песни Aleksanteri Hakaniemi - Luuseri
Et
muista
mua
koulusta
Tu
ne
te
souviens
pas
de
moi
de
l'école
En
ollu
suosittu
Je
n'étais
pas
populaire
Miten
siit
äijästä
Comment
un
gars
comme
ça
Tommonen
kuoriutu
A
pu
naître
de
ça
En
ollu
ringissä
Je
n'étais
pas
dans
le
groupe
Mis
ihailtiin
röökii
Où
on
admirait
les
cigarettes
En
ollut
tikissä
Je
n'étais
pas
en
forme
Enkä
ees
söötti
Et
je
n'étais
même
pas
mignon
Luonnonlahjakkaat
Les
talents
naturels
Tulee
ja
dominoi
Vient
et
domine
Ne
tekee
niinkuin
isot
pojat
Ils
font
comme
les
grands
garçons
Eikä
kapinoi
Et
ne
se
rebellent
pas
En
mä
muita
seuraa
Je
ne
suis
personne
d'autre
Mä
oon
enkä
muuksi
muutu
Je
suis
moi
et
je
ne
changerai
pas
Joten
oon
luuseri
Donc
je
suis
un
perdant
Ku
se
on
mun
juttu
Parce
que
c'est
mon
truc
Mun
kaa
ei
tarvii
leikkiä
Tu
n'as
pas
besoin
de
jouer
avec
moi
Jos
se
on
susta
outoo
Si
ça
te
semble
étrange
Musta
ei
saa
vaan
feikkiä
Tu
ne
peux
pas
me
faire
un
faux
Vaik
silleen
pääsis
joukkoon
Même
si
tu
pouvais
entrer
dans
le
groupe
de
cette
façon
Olkaa
hyvä
vaan
Allez-y
Pitäkää
se
swaginne
Gardez
votre
swag
Kun
ajan
muita
kovempaa
Quand
je
conduis
plus
vite
que
les
autres
Kuin
Mika
Häkkinen
Que
Mika
Häkkinen
Älä
hauku
mua
normaaliks
Ne
m'appelle
pas
normal
Haluun
olla
luuseri
Je
veux
être
un
perdant
Luuseri!
Perdante!
Metallica-paitaset
Chemise
Metallica
Räppipäät
puhuu
bulista
Les
rappeurs
parlent
de
bling
bling
Ollaan
niinkuin
Jenkeis
On
est
comme
aux
États-Unis
Mut
vähän
yeesyt
puristaa
Mais
un
peu
serré
Mä
uskon
et
se
menee
jo
duunista
Je
crois
que
ça
va
au
travail
Kun
kadottaa
ittensä
Quand
tu
te
perds
Jos
ei
oo
perillä
buumista
Si
tu
n'es
pas
au
courant
du
boom
Opettele
muoti
sanat
Apprends
les
mots
à
la
mode
Pukeudu
kalliisti
Habille-toi
cher
Hanki
seuraajat
Obtiens
des
followers
Oo
itsevarmempi
Sois
plus
confiant
Sulaudu
massaan
Fusionne
avec
la
masse
Oo
niinkuin
nuoretki
Sois
comme
les
jeunes
Mä
kaiken
passaan
Je
passe
tout
Beibi
mä
oon
luuseri
Bébé
je
suis
un
perdant
Mun
kaa
ei
tarvii
leikkiä
Tu
n'as
pas
besoin
de
jouer
avec
moi
Jos
se
on
susta
outoo
Si
ça
te
semble
étrange
Musta
ei
saa
vaan
feikkiä
Tu
ne
peux
pas
me
faire
un
faux
Vaik
silleen
pääsis
joukkoon
Même
si
tu
pouvais
entrer
dans
le
groupe
de
cette
façon
Olkaa
hyvä
vaan
Allez-y
Pitäkää
se
swaginne
Gardez
votre
swag
Kun
ajan
muita
kovempaa
Quand
je
conduis
plus
vite
que
les
autres
Kuin
Mika
Häkkinen
Que
Mika
Häkkinen
Älä
hauku
mua
normaaliks
Ne
m'appelle
pas
normal
Haluun
olla
luuseri
Je
veux
être
un
perdant
Luuseri!
Perdante!
Olkaa
hyvä
vaan
Allez-y
Pitäkää
se
swaginne
Gardez
votre
swag
Kun
ajan
muita
kovempaa
Quand
je
conduis
plus
vite
que
les
autres
Kuin
Mika
Häkkinen
Que
Mika
Häkkinen
Älä
hauku
mua
normaaliks
Ne
m'appelle
pas
normal
Haluun
olla
luuseri
Je
veux
être
un
perdant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.