Текст и перевод песни ALEKSEEV - Как ты там

Как ты там

Этим утром холодным небо рисует полотна
Я обнуляю твой профиль с чашкой чёрного кофе
Снова мысли по кругу, мы теряем друг друга
На столе наше фото, а меня все трясёт
Релакс Релакс Релакс
Снимает усталость
Настойка из трав и тёплая ванна с сигарой
Но душу не излечить ни сном, ни травяным чаем
На кухне твои ключи
О Боже, как я скучаю.
Как ты там?
Как ты там?
Есть ли тот, кто целует нежно по утрам.
Как ты там?
Как ты там?
Тепло ли тебе, кто сегодня придёт во сне.
Как ты там?
Ну, как ты там?
Я скучаю так по твоим рукам.
Как ты там, как ты там?
Я знаю, что время лечит, но мне пока не легче.
Опять минорные ноты, мы гордые идиоты
Я умираю как будто каждое утро
Эти мысли по кругу, как же мы друг без друга
Если ты правда сможешь, то и я тоже
Релакс Релакс Релакс
Но это так сложно,
Не думать о нас, похоже я безнадёжен
Ведь душу не излечить
Ни сном, ни травяным чаем
Почему ты молчишь, мне так тебя не хватает.
Как ты там?
Как ты там?
Есть ли тот, кто целует нежно по утрам.
Как ты там?
Как ты там?
Тепло ли тебе, кто сегодня придёт во сне.
Как ты там?
Ну, как ты там?
Я скучаю так по твоим рукам.
Как ты там, как ты там?
Я знаю, что время лечит, но мне пока не легче.

How Are You There?

This cold morning, the sky paints canvases
I'm clearing your profile with a cup of black coffee
Thoughts circling again, we're losing each other
Our photo on the table, and I'm still shaking
Relax Relax Relax
Relieves fatigue
Herbal tincture and a warm bath with a cigar
But the soul cannot be healed by sleep or herbal tea
Your keys are in the kitchen
Oh God, how I miss you.
How are you there?
How are you there?
Is there someone who kisses you tenderly in the mornings.
How are you there?
How are you there?
Are you warm, who will come in your dreams today.
How are you there?
Well, how are you there?
I miss your hands so much.
How are you there, how are you there?
I know that time heals, but it's not easier for me yet.
Minor notes again, we are proud idiots
I die as if every morning
These thoughts in circles, how are we without each other
If you can really do it, then I can too
Relax Relax Relax
But it's so hard,
Not to think about us, I seem hopeless
Because the soul cannot be healed
Neither by sleep nor herbal tea
Why are you silent, I miss you so much.
How are you there?
How are you there?
Is there someone who kisses you tenderly in the mornings.
How are you there?
How are you there?
Are you warm, who will come in your dreams today.
How are you there?
Well, how are you there?
I miss your hands so much.
How are you there, how are you there?
I know that time heals, but it's not easier for me yet.