Мама - ALEKSEEV перевод на немецкий

Мама

Його не шукають
Його не заводять
Кохання по жилах, без просу бродить
Ні каплі надії
Опущені плечі
Але коли приходить вечір

Я молюсь

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

Тихо малятко лежить у колисці
Сон вже летить і до нього так близко
Очі закрив я на нього дивлюся
Сонечко, спи, а я помолюся
Року не має, він вже сміється
Серце співає, з душі світло ллється
Оберігає ангел крилатий
Сонечко, спи!

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд...

Mama

Man sucht sie nicht
Man schafft sie nicht herbei
Liebe fließt durch die Adern, wandert ohne zu fragen
Kein Tropfen Hoffnung
Gesunkene Schultern
Aber wenn der Abend kommt

Bete ich

Gott im Herzen – stärker als alle Amulette
Ich brauche keine Talismane
Jeden Tag erhebe ich meine Hände zum Himmel
Gott, danke dafür, dass Mama da ist

Gott im Herzen – stärker als alle Amulette
Ich brauche keine Talismane
Jeden Tag erhebe ich meine Hände zum Himmel
Gott, danke dafür, dass Mama da ist

Leise liegt das Baby in der Wiege
Der Schlaf fliegt schon herbei und ist ihm so nah
Ich schließe die Augen, sehe es an
Sonnenschein, schlaf, und ich werde beten
Noch kein Jahr alt, es lacht schon
Das Herz singt, Licht strömt aus der Seele
Ein geflügelter Engel beschützt es
Sonnenschein, schlaf!

Gott im Herzen – stärker als alle Amulette
Ich brauche keine Talismane
Jeden Tag erhebe ich meine Hände zum Himmel
Gott, danke dafür, dass Mama da ist

Gott im Herzen – stärker als alle Amulette
Ich brauche keine Talismane
Jeden Tag erhebe ich meine Hände zum Himmel
Gott, danke dafür, dass Mama da ist

Gott im Herzen – stärker als alle Amulette
Ich brauche keine Talismane
Jeden Tag erhebe ich meine Hände zum Himmel
Gott, danke dafür, dass Mama...