Текст и перевод песни Alela Diane - Pigeon Song

Pigeon Song

Street-wise pigeon we see you
Camp on the sidewalk if we don't
Hear you anymore

Where did you loose your voice
And how did you loose the trees
Did they make your tangled feathers glow
Did they let your tattered chest flow

From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun
From the blatant backs of buildings
Where stagnate airs heat in the sun

So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
So we put our curtains up and ignore the sounds that break walls down
Break walls down

Do your potted plants really keep you company
Do your potted plants really keep you company

Песня голубя

Уличный голубь, мы видим тебя,
Располагайся на тротуаре, если мы не
Слышим тебя больше.

Где ты потерял свой голос
И как ты потерял деревья
Они ли заставили твои спутанные перья светиться?
Они ли позволили твоей изодранной груди излиться песней?

С неприкрытых задних стен зданий,
Где застоявшийся воздух нагревается на солнце.
С неприкрытых задних стен зданий,
Где застоявшийся воздух нагревается на солнце.

И мы задергиваем шторы и игнорируем звуки, которые разрушают стены,
И мы задергиваем шторы и игнорируем звуки, которые разрушают стены,
Разрушают стены.

Твои растения в горшках действительно составляют тебе компанию?
Твои растения в горшках действительно составляют тебе компанию?