Aleman feat. Yoga Fire, Dee, Seven, Nark, Phul King Fu, Muelas De Gallo, Fntxy & Tocadiscos Trez - La Báscula - перевод текста песни на русский

La Báscula - Dee , Yoga Fire , Fntxy , Nark , Aleman перевод на русский




La Báscula
La Báscula
Deténgase por favor, buenas noches
Остановитесь, пожалуйста, доброй ночи
Buenas
Доброй
¿Qué trae en el portafolio, es mota?
Что у тебя в портфеле, трава?
Ese carro con polariza'os (polariza'os)
Тачка с тонировкой тонировкой)
Que está parqueao' afuera de mi house (de mi house)
Что припаркована у моего дома моего дома)
La neta lleva ahí ya varios días (varios días)
Честно говоря, она стоит там уже несколько дней (несколько дней)
El otro día sentí que me seguía (skrr-skrr)
На днях я почувствовал, что за мной следят (скрр-скрр)
Seguro que son policías
Наверняка это копы
Lo por su energía y porque apestan a carnicería
Я знаю по их энергии и потому что они воняют как мясная лавка
Tienen mi línea intervenida
У меня прослушка на линии
Tienen direcciones de bodegas y familias
У них адреса складов и семей
Todo el gang metido en el crime
Вся банда ввязалась в это дело
I got my mind on my money and my money on my mind
У меня все мысли о деньгах, и все мои деньги в голове
La merca debe estar en tiempo y lugar
Товар должен быть доставлен вовремя и в нужное место
Por tierra, por aire, por lancha o por mar
По земле, по воздуху, на лодке или по морю
Se cobra por peso, por tiempo, por riesgo
Оплата за вес, за время, за риск
Por un paso en falso te vuelan los sesos (¡rra!)
За один неверный шаг тебе вынесут мозги (рра!)
Yeah, se trata de no irse preso
Да, главное - не сесть в тюрьму
Haciendo los pesos, moviendo los quesos
Делаем деньги, двигаем сыр
Kilos molerlos, par de berros
Я могу переработать килограммы, пара ничтожеств
¿Quién transporta por los mares y los cielos?
Кто перевозит товары по морям и небесам?
Todo sea por llegar al pueblo y
Все ради того, чтобы добраться до города, и
Si te pillan, usa ley del hielo
Если тебя поймают, используй закон молчания
Así que no te ates, no te ates
Так что не ввязывайся, не ввязывайся
Si entras ya no sale' ni pagando tu rescate
Если войдешь, то уже не выйдешь, даже если выкупят
Con los kilos en el yate
С килограммами на яхте
Los poli' detrás mía y yo quemándome otro bate
Копы за мной, а я курю еще один блант
Estos no son cubanos, pero se cruzan en balsa
Это не кубинцы, но они пересекают море на плотах
Cuadros de y canela que van llenos de la grasa
Пакеты с чаем и корицей, полные всякой дряни
La blanca y la morena nunca se quedan en casa
Белое и черное никогда не остаются дома
Andan en la calle paseándose por la plaza
Гуляют по улицам, прогуливаются по площади
A veces en la sangre, otras veces en la bolsa
Иногда в крови, иногда в пакете
Yo estoy llenando una juntando de poca en poca
Я наполняю свою сумку понемногу
Cuida'o con la envidia, si no es tuyo, no se toca
Берегись зависти, если это не твое, не трогай
Recuerda, cada dólar llevado de sangre y coca
Помни, каждый заработанный доллар пропитан кровью и кокаином
Hay una rata muy grande vestida de azul
Там есть очень большая крыса, одетая в синее
Con millones ocultos en un ataúd
С миллионами, спрятанными в гробу
Te vigila de noche, piensa que eres
Она следит за тобой ночью, думает, что это ты
El que mueve la feria y que tiene la luz
Тот, кто крутит бабки и обладает властью
Sus pezuñas de oro te quieren tumbar
Ее золотые копыта хотят тебя свалить
En una moto chiquita patrulla bien crack
На маленьком мотоцикле патрулирует настоящий ас
Con los ojos bien rojos con hambre de más
С красными глазами, жаждущий большего
Te despoja de todo en nombre de la paz
Лишает тебя всего во имя мира
Bro, deja te cuento la mía
Братан, дай-ка расскажу тебе свою историю
Justo me estaba prendiendo y me cayó la policía
Только я закуривал, и на меня налетела полиция
Ya qué hacía, eran dos cochis hambrientos
Что я мог сделать, это были два голодных копа
¡Oink!, les di cuatro de quinientos
Хрюк, я дал им четыре с полтинником
Se fueron contentos, yo me quedé quemando (¿cómo?)
Они ушли довольные, а я остался курить (как?)
Me acabé mi churro y sonreí pensando
Я докурил свой блант и улыбнулся, думая
Ja, que me querían dejar descalzo
Ха, они хотели оставить меня босым
Y nunca se dieron cuenta que el dinero era falso
И никогда не поняли, что деньги были фальшивые
Ahí viene una, allá viene la otra
Вот одна идет, а там другая
Guarde' bien la' cosa' ahora y cállense la boca
Спрячь вещи сейчас и закрой рот
Todo mundo atento pa' que no metan la contra
Все будьте внимательны, чтобы они не ввязались
Porque tenemo' pedo, pero ahora no nos toca
Потому что у нас есть стволы, но сейчас нам не до этого
So tranqui, no se pongan loco', tranqui
Так что спокойно, не сходите с ума, спокойно
Dejamo' la ranflita en el parking
Оставим тачку на парковке
Bajamo' to' corriendo y que no encuentren nothing, ah
Выбежим все и пусть ничего не найдут, ах
No le doy lo mío de a gratis, puto
Я не отдам тебе ничего просто так, сука
Lo que no saben estos batos es que tengo un carnal
Эти парни не знают, что у меня есть брат
Al que le apodan Federico y me va a ir a sacar
Которого называют Федерико, и он меня вытащит
Pero por si me quedo adentro, el sucesor de mi lugar
Но если меня закроют, преемник моего места
Es un morro que sabe crecer y sabe cruzar
Это парень, который умеет расти и умеет пробиваться
Don't gon' clap us, mueran, ratas
Не хлопайте, сдохните, крысы
Ahí nos vemos, sobres, papas
Увидимся там, конверты, картошка
Hazle como quieras, pero a no me atrapas
Делай, что хочешь, но ты меня не поймаешь
Me pierdo entre el humo de toda la trampa
Я теряюсь в дыму всей этой ловушки
Los marihuanos se ríen de la nada
Любители травки смеются ни о чем
¿Por qué tiene cara de marihuano?
Почему у тебя лицо как у любителя травки?
Porque eres marihuano y los marihuanos
Потому что ты любитель травки, и любители травки
También se meten cocaína y se meten todo
Тоже употребляют кокаин и все подряд





Авторы: Hugo Canchola, Gonzalo Ivan Munoz Casanova, Benjamin Medina, Elihu Gandara, Anibal Lavana, Diego Armando Nava Alcantar, Adair Ruiz Colunga, Erick Hernandez, Erick Raul Aleman Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.