Текст и перевод песни Alemán - Eterno

Eterno

Seguro me mentiste
Pa' que no estuviera triste
¿Por qué nunca me dijiste que te irías con el Eclipse?
Fuck, mi corazón partiste, pero qué bueno que partiste
Porque ya no hay dolor, a la vez que el quiste
Siempre viviste como tú quisiste
Entre micros, tornas y mixes
La puta vida es un juego y le aposté a los sixe's, damn
Hay (?) en la final
Lo único que yo quisiera es abrazar a mi carnal
Y lloré pa' mi compa R.I.P
Ponme la de "Intocable – El amigo que se fue"
Quisiera decirte que
Me dueles un chingo, que sigo llorándote
No hay pedo, sé, si, ya lo sé
Que cada lágrima la vales wey
Pero ya no lloraré más, sacaré las lágrimas
Lucharé por mi familia, siempre he sido el más tenaz
Ya que todo es un caos, maldito caos
Más que clica, una familia en la Green House
Y ya ni modo ¿qué más da si la vida se nos va?
Yo quisiera ser tan fuerte como lo es tu mamá
Querida mama, toda la gente te ama
Una abrazo para mi hermana y un beso para Lusiana
Ey, todos seremos fuerte
Ey, una y tantas veces
Ey, compas no se dejen
Ey, se nos fue el jefe
Siempre voy a recordarte agarrándome a carrilla
O fumándonos un gallo, no sufriendo en la camilla
Me decías "pinche rana, nunca pierdas la humildad
Cuando llegara la fama"
No andávamos sobre lana antes que esto de ser mc
Por eso te doy las gracias, por siempre creer en mí
Y te siento aquí, aquí aquí
Sentado viéndome, siento tu ki
Pero también un gran dolor, no exagero en el tamaño
Siempre que me fumo un leño te aseguro que te extrano
¡Qué ironía que en la vida hay cosas que no encajan!
Te llegué a cargar borracho y ahora en una caja
Pero mi cora no se raja y aguanta todo el dolor
Porque mil veces más grande siempre fue todo tu amor

Eternal

You surely lied to me
So I wouldn't be sad
Why didn't you ever tell me you'd leave with the Eclipse?
Fuck, you broke my heart, but it's good that you left
Because there's no more pain, at the same time as the cyst
You always lived as you wanted
Between mics, tours, and mixes
Damn, life's a game and I bet on the sixes
There's (?) in the final
The only thing I'd want is to hug my brother
And I cried for my homie R.I.P.
Play me "Intocable - El amigo que se fue"
I want to tell you that
I miss you like hell, that I keep crying for you
It's okay, I know, yes, I know
That you're worth every tear, dude
But I won't cry anymore, I'll get the tears out
I'll fight for my family, I've always been the most tenacious
Since everything is chaos, damn chaos
More than a crew, a family in the Green House
And oh well, what does it matter if life leaves us?
I wish I could be as strong as your mom is
Dear mom, everyone loves you
A hug for my sister and a kiss for Lusiana
Hey, we'll all be strong
Hey, once and many times
Hey, friends, don't give up
Hey, the boss is gone
I'll always remember you making fun of me
Or smoking a joint, not suffering in the stretcher
You told me "damn frog, never lose your humility
When fame arrives"
We weren't about money before this MC thing
That's why I thank you, for always believing in me
And I feel you here, here, here
Sitting watching me, I feel your ki
But also a great pain, I don't exaggerate the size
Whenever I smoke a log I assure you I miss you
What an irony that in life there are things that don't fit!
I used to carry you drunk and now in a box
But my heart doesn't crack and it endures all the pain
Because a thousand times greater was always all your love