Текст и перевод песни Alemán - La Playa

La Playa

Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Como torrente del Pacífico llegan pensamientos a mi cabeza
Uno tras otro, tras otro, tras otro
Pensando en pasado, presente y futuro
Tratando de acomodar ideas
Y me doy cuenta que he estado tan loco
Tan loco, tan loco, tan loco
Tan loco que puede que diga que sí
Tan loco que puede que diga que no
Si estás hablando de un trip vámonos a la playa a discutir
Que ni siquiera quiero recordar, no tiene sentido, no quiero vivir
Deja de llorar, prende esa madre y mira las olas que van a venir
Saca la tabla, dame el skim para deslizarme en mi alucín
Bien cabrón pero bien machín, vivo mi cuento, dime Aladín
Volando en mi alfombra ya que Martín allá por el arco se junta mi team
"Taco tacoliz", escuchando a Onyx, Biggie, Tupac, también Rakim
Y esta va para mis woes, represento, saco flows
Buena vibra, tiro dos, zona centro, clásicos
Parece fácil pero no cualquiera se entrega como debe ser
Con el corazón les escribo esta letra a mis homies esperando el atardecer, ¡plah!
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Recuerdo a mamá en el restaurant
Lavando platos, partiendo pan
Cuidando de este Alemán
Y el domingo vamos pa′l mar
Papá se encargó de enseñarme a flotar
Soy de febrero, me gusta nadar
Soy un rapero, me gusta rimar
Quiero amor, pero no amar
No preocupar, ni siquiera por Coppel
Deja me pongo el esnórquel
Quiero mariscos y un cóctel
Buena mota fresca en el Tupper
Mi clica siempre está en el tope
Somos raperos y surfers
En contra mía la sufres
Bien conectado el enchufe
Soy su maestro y su profe voy a pasar lista, los quiero poniendo atención
Hoy es el día que vamos a la playa, recreación acuática para el salón
Recuerdo de ese mar, te aviento mi shit, 'má
Tengo mucha sed, ya compramos caguamas
Esto es pa′ mis compas por echarme porras
Por darme consejos, alejarme de zorras
Tenerme cariño y confianza de sobra
Vamos por el oro, el cobre y no cobra
Puro soldado, aquí nadie se dobla
Si esta es La Onda, mi clica me honra
Nadie se ahoga si el agua está honda
Anda flotando de a muerto mi compa
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear
Vamos al mar que quiero flotar
Tengo LSD y algo para fumar
Vamos al mar que quiero flotar
Y mis compas que quieren surfear

La Plage

Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Comme un torrent du Pacifique, des pensées me traversent la tête
L'une après l'autre, après l'autre, après l'autre
Pensant au passé, au présent et au futur
Essayant de mettre de l'ordre dans mes idées
Et je me rends compte que j'ai été si fou
Si fou, si fou, si fou
Si fou que je pourrais dire oui
Si fou que je pourrais dire non
Si tu parles d'un trip, allons à la plage pour en discuter
Je ne veux même pas m'en souvenir, ça n'a pas de sens, je ne veux pas vivre
Arrête de pleurer, allume ce truc et regarde les vagues qui arrivent
Sors la planche, donne-moi le skimboard pour que je puisse glisser dans mon délire
Tellement badass mais tellement cool, je vis mon histoire, appelle-moi Aladdin
Volant sur mon tapis car Martin, là-bas près de l'arche, retrouve mon équipe
"Taco tacoliz", écoutant Onyx, Biggie, Tupac, et aussi Rakim
Et celle-ci est pour mes frères, je représente, je sors des flows
Bonnes vibrations, j'en lance deux, centre-ville, classiques
Ça semble facile, mais tout le monde ne se donne pas comme il se doit
C'est avec le cœur que j'écris ces paroles à mes potes en attendant le coucher du soleil, ouais!
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Je me souviens de maman au restaurant
Faisant la vaisselle, cassant du pain
Prenant soin de ce Alemán
Et le dimanche on allait à la mer
Papa s'est chargé de m'apprendre à flotter
Je suis de février, j'aime nager
Je suis un rappeur, j'aime rapper
Je veux de l'amour, mais pas aimer
Ne pas s'inquiéter, même pas pour Coppel
Laisse-moi mettre mon tuba
Je veux des fruits de mer et un cocktail
De la bonne herbe fraîche dans le Tupperware
Ma clique est toujours au top
On est des rappeurs et des surfeurs
Contre moi, tu souffres
La prise est bien branchée
Je suis leur maître et leur prof, je vais faire l'appel, je veux que vous soyez attentifs
Aujourd'hui, c'est le jour où on va à la plage, récréation aquatique pour la classe
Souvenir de cette mer, je te lance ma merde, maman
J'ai très soif, on a déjà acheté des bières
C'est pour mes potes, pour m'avoir défoncé
Pour m'avoir donné des conseils, m'éloigner des garces
Me donner de l'affection et de la confiance à revendre
On vise l'or, le cuivre et on ne facture pas
Que des soldats, personne ne plie ici
Si c'est La Onda, ma clique m'honore
Personne ne se noie si l'eau est profonde
Mon pote flotte comme un mort
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer
Allons à la mer, je veux flotter
J'ai du LSD et quelque chose à fumer
Allons à la mer, je veux flotter
Et mes potes qui veulent surfer