Alemán - Levantón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alemán - Levantón




Levantón
Enlèvement
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Okay, okay
D'accord, d'accord
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Okay, okay
D'accord, d'accord
Oh,
Oh, oui
Es Alemán, yeh, eh
C'est Alemán, ouais, eh
Cómo no, ah
Comment ça, ah
Escúchelo, ah
Écoute-le, ah
Bien loco del coco
Complètement fou
Ya valió verga, amarrado, no dónde me llevan
C'est fini, je suis attaché, je ne sais pas ils m'emmènent
Escucho que se elevan, unas rayas, metrallas llevan
J'entends des sirènes, des rayures, des mitraillettes
Problemas me enredan, me dice "pague lo que deba"
Les problèmes m'entourent, il me dit "paye ce que tu dois"
Pero no, señor, eso no importa, seguro en un rato me quiebra
Mais non, monsieur, ça n'a pas d'importance, je suis sûr qu'il me brisera dans quelques instants
Me encuentran piedra, veinte pericos en la calceta
Ils trouvent de la pierre, vingt perroquets dans ma chaussette
"Pinche morro cagón, sabes qué pedo con el que no nos respeta"
"Sale morveux lâche, tu sais ce qui se passe avec celui qui ne nous respecte pas"
Y voy camino pa'l panteón en la troca del levantón
Et je suis en route pour le cimetière dans le camion de l'enlèvement
Y me preguntan que con quién conecto
Et ils me demandent avec qui je suis en contact
Y en este negocio quién es mi patrón
Et dans ce business, qui est mon patron
Pero ahí está la pinche cuestión, que ando solo yo de cabrón
Mais voilà le problème, je suis seul, un connard
Porque no me pasa este error, quiero vivir, le pido perdón
Parce que je ne veux pas que cette erreur arrive, je veux vivre, je te demande pardon
Se lo digo de corazón, que lo hice por mi familia
Je te le dis du fond du cœur, je l'ai fait pour ma famille
Porque se andan muriendo de hambre y no tenemos ni para una tortilla
Parce qu'ils meurent de faim et nous n'avons même pas de quoi acheter une tortilla
Ya no me quiebre otra costilla, ya no me muela la espinilla
Ne me casse pas une autre côte, ne me broie pas le tibia
Ya no quiero sentir dolor
Je ne veux plus ressentir de douleur
¿Porqué mejor de una vez al infierno me envía?
Pourquoi ne pas m'envoyer en enfer une fois pour toutes ?
La gente me lo decía, "eso no vale pena"
Les gens me le disaient, "ça ne vaut pas la peine"
Muy tarde lo vengo comprendiendo, lo que más me duele es dejar sin un padre a mi nena
Je le comprends trop tard, ce qui me fait le plus mal, c'est de laisser ma fille sans père
Todavía respiro, llévame señor, a la verga, ya péguenme el tiro
Je respire encore, emmène-moi monsieur, à la poubelle, tirez-moi dessus
Porque la neta es que miro que de esta no me voy a salvar
Parce que franchement, je vois que je ne vais pas m'en sortir
Ya pasaron veinte días de mi muerte y no dejan de buscar
Il y a vingt jours que je suis mort et ils ne cessent de me chercher
Mensajes en la red social, llamen a casa, no puedo más
Des messages sur les réseaux sociaux, appelle à la maison, je n'en peux plus
Aún conservamos la fe, tenemos esperanzas que volverá
Nous gardons encore la foi, nous espérons qu'il reviendra
Pero hay miles de historias igual que está donde no hay más
Mais il y a des milliers d'histoires comme celle-ci il n'y a plus rien
Se desaparecen de la faz por no andar en regla moviendo drogas
Ils disparaissent de la surface de la terre pour ne pas être en règle en trafiquant de la drogue
Perro
Mec
Okay, okay
D'accord, d'accord
Yeah, yeah, eh, yeh, yeh, yeh
Ouais, ouais, eh, yeh, yeh, yeh
Okay, okay
D'accord, d'accord
Um, um
Um, um
Cómo no, loco, cómo no, loco
Comment ça, mec, comment ça, mec
Yeh, yeh
Yeh, yeh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.