Текст и перевод песни Alemán - Por el Pacifico

Por el Pacifico

Voy solo, camino con mis pensamientos,
paniqueado si la chota ve mi
aliento, ahora esta que arde el pavimento,
hace mucho sol, es verano, pasa muy lento.
Aunque pase eso no se agüite, solo hay que adaptarse,
mi estilo niño tu nieve derrite, sigo, voy pateando piedras y botes,
es que la soledad me tiene bien locote,
y escucha, mi cuerpo nunca se derrumba,
pero algo dentro de mi cabeza es lo que zumba,
al igual que mis oídos, para no hacer placa,
mejor me aguanto los tosidos,
paso por mi cuadra y me miran conocidos,
si sabe dios que lo sepa el mundo, bandido,
quitate el pañuelo y no seras
desconocido, y fin!, ahora dame el botín obtenido,
con alto recorrido, como un pájaro,
quemo el acelerador y no hay semaforos,
solo una mas, esta noche y vamonos,
porque mamá, sé que ya no aguantas mis escandalos,
no, no quiero mas de eso,
me interrumpes, ¿en que estaba? deja y empiezo,
que si muero hoy no sabre lo que fue, no importa,
con el rap lo inmortalicé, como lo hice chess esta cabron mi caché,
se ve, que a CR nunca deseché,
todo lo eché y lo llené de... todo lo que... estas escuchando nene,
no te quisiera decir que no tropecé,
bien tumbado sigo mi camino por el vado,
destellos azules y rojos miro a mi costado,
tal vez estoy salado y termino encarcelado,
volteo con cuidado y gritan ¡parate
tatuado!, hoy no, muchas gracias ¿sabe? voy apurado,
y le corro! pura verga me alcanzarán, los pierden de vista,
por fín Alemán, solo hay dos caminos, ¿
cual se decidirá?, derecha? izquierda? ying yang!.
Me decido el lado negro, ah
en la gloria también los encuentras, see
y no sé para que hacen esfuerzo! Noo
Subterraneo, y eso qué en mi ciudad no hay metro, cuando entro,
corro por el centro y si molesta el
pinche puerco siempre llevo uno de a 100 extra,
claro soy de calle pero tengo respeto,
Escapo con el humo y en su vida no me meto
veo unas sirenas no me quedo quieto
pero a duras penas atrapan a este sujeto
Y por fin entro estoy relajado en mi asiento en el carro
viendo el panorama de mi México no luce bien pero
yo vivo magnifico chico asi se vive por el pacifico
Ah
Por el Pacifico

Par le Pacifique

Je suis seul, je marche avec mes pensées,
paniqué si la police voit mon
souffle, maintenant le pavé brûle,
il y a beaucoup de soleil, c'est l'été, le temps passe lentement.
Même si cela arrive, ne te décourage pas, il faut juste s'adapter,
mon style mon enfant, tu fais fondre la neige, je continue, je marche sur des pierres et des canettes,
c'est que la solitude me rend fou,
et écoute, mon corps ne s'effondre jamais,
mais quelque chose dans ma tête bourdonne,
tout comme mes oreilles, pour ne pas faire de plaque,
je vais mieux tenir mes toux,
je passe par mon quartier et des connaissances me regardent,
que Dieu sache que le monde le sache, bandit,
enlève ton mouchoir et tu ne seras pas
inconnu, et fin! maintenant donne-moi le butin obtenu,
avec un long parcours, comme un oiseau,
j'enfonce l'accélérateur et il n'y a pas de feux de circulation,
juste une de plus, ce soir et on y va,
parce que maman, je sais que tu ne supportes plus mes scandales,
non, je n'en veux plus,
tu m'interromps, où j'en étais? laisse-moi recommencer,
que si je meurs aujourd'hui, je ne saurai pas ce que c'était, peu importe,
avec le rap, je l'ai immortalisé, comme je l'ai fait, chess, mon cache est incroyable,
on voit que je n'ai jamais rejeté CR,
j'ai tout mis et j'ai rempli de... tout ce que... tu écoutes mon enfant,
je ne voudrais pas te dire que je n'ai pas trébuché,
bien couché, je continue mon chemin par le gué,
des éclairs bleus et rouges, je regarde à côté de moi,
peut-être que je suis salé et que je finis en prison,
je me retourne avec précaution et ils crient: « Arrête
tatoué! », pas aujourd'hui, merci beaucoup, tu sais? Je suis pressé,
et je cours! pure verga, ils vont me rattraper, ils me perdent de vue,
enfin Alemán, il n'y a que deux chemins, ¿
lequel sera décidé? droite? gauche? ying yang!.
Je choisis le côté noir, ah
dans la gloire aussi tu les trouves, see
et je ne sais pas pourquoi ils font des efforts! Noo
Souterrain, et ça dans ma ville il n'y a pas de métro, quand j'entre,
je cours par le centre et si le
sale cochon dérange, j'en ai toujours un de 100 en plus,
bien sûr je suis de la rue mais j'ai du respect,
Je m'échappe avec la fumée et je ne m'immisce pas dans sa vie
je vois des sirènes, je ne reste pas tranquille
mais avec peine, ils attrapent ce sujet
Et enfin j'entre, je suis détendu sur mon siège dans la voiture
voyant le panorama de mon Mexique, ça n'a pas l'air bien mais
je vis magnifiquement mon enfant, c'est comme ça que l'on vit par le Pacifique
Ah
Par le Pacifique