Текст и перевод песни Alemán - Rolemos Otro

Rolemos Otro

Llevo todo el día atrapado en el cel
Mandándote mensajes, deseando tu piel
Ya dime que sí, mi amor, no seas cruel
Otro loqueron como el día aquel
Te quiero conocer, me quiero divertir
¿Qué quieres hacer? Difícil partir
De este pinche bar, pásenme otra beer
Te voy a rapear, te voy a escribir
Una canción que te diga
Lo que me encanta y fascina
Lo mucho que me domina
Lo que me das a mí
En esta cabina sólo hay espacio, mi vida
Para otra persona y tú eres la que imaginé
Mi copiloto en el viaje
La pieza de mi engranaje
Mi gran acompañante
Paraíso, lo encontré
Que pase lo que pase
Y por miedo fluyo en la base
Y me dejo llevar como cuando por fin besé
Esos labios, ¿cómo le hacen?
Detienen todo y deshacen
Seguro que van a amarse, ¡sobres, órale!
Vivamos este enlace
Te enseñare como se hace
El amor, pero primero forjate, babeee
Pásame la weed, mi amor
El mundo es para nosotros
No tengas miedo, mi amor
Hay que viajar, rolemos otro
Pásame la weed, mi amor
El mundo es para nosotros
No tengas miedo, mi amor
Hay que viajar, rolemos otro
Ya sabes, te agarro
Contigo a nadie comparo
Me encanta tu figura, tu esplendor
Tengo las llaves del carro
Ya me forjé otro cigarro
Vamos directo al mirador
Eres mi bombón, mi ton y son
Mi otro tostón, hasta London
O Hong Kong, te llevo con
Estos versos que valen más del millón
Eres todo lo que quiero, sí
Claro que sí, mija véngase
Más que mota me aluciné
A mi rima le tienes fe
No tengo mucha suerte pero le atiné
Mira como fluye por tu amor, bebé
Por rato me controla, ya no sé qué hacer
Sólo fumar y desaparecer
Vamos al par al parecer
Vamos al mar el martes
O te queda bien el viernes
Mira que loco me tienes
Hey, te invito a que cenes
Y en mi pecho te duermes
Haré que me recuerdes, mientras me rolas uno verde
¡Hey!
Pásame la weed, mi amor
El mundo es para nostros
No tengas miedo, mi amor
Hay que viajar, rolemos otro
Pásame la weed, mi amor
El mundo es para nosotros
No tengas miedo, mi amor
Hay que viajar, rolemos otro

Fumons-en un autre

Je suis coincé sur mon téléphone toute la journée
Je t'envoie des messages, j'ai envie de ta peau
Dis-moi oui, mon amour, ne sois pas cruel
Un autre délire comme ce jour-là
Je veux te connaître, je veux m'amuser
Que veux-tu faire ? Difficile de partir
De ce foutu bar, passe-moi une autre bière
Je vais te rapper, je vais t'écrire
Une chanson pour te dire
Ce que j'aime et ce qui me fascine
Combien tu me domines
Ce que tu me donnes
Dans cette cabine, il n'y a de la place que pour toi, ma vie
Pour une autre personne et tu es celle que j'ai imaginée
Mon copilote dans le voyage
La pièce de mon engrenage
Ma grande compagne
Le paradis, je l'ai trouvé
Que se passe-t-il
Et par peur, je coule dans la base
Et je me laisse porter comme quand j'ai finalement embrassé
Ces lèvres, comment font-elles ?
Tout s'arrête et se défait
Je suis sûr qu'ils vont s'aimer, c'est bon, allez-y !
Vivons ce lien
Je vais te montrer comment on fait
L'amour, mais d'abord, forge-toi, bébé
Passe-moi l'herbe, mon amour
Le monde est à nous
N'aie pas peur, mon amour
Il faut voyager, fumons-en un autre
Passe-moi l'herbe, mon amour
Le monde est à nous
N'aie pas peur, mon amour
Il faut voyager, fumons-en un autre
Tu sais, je te prends
Je ne te compare à personne
J'adore ta silhouette, ta splendeur
J'ai les clés de la voiture
J'ai déjà roulé une autre cigarette
On va tout droit au belvédère
Tu es mon bonbon, mon ton et mon son
Mon autre gros, jusqu'à Londres
Ou Hong Kong, je t'emmène avec
Ces vers qui valent plus d'un million
Tu es tout ce que je veux, oui
Bien sûr que oui, ma chérie, viens
Plus que la beuh, je me suis halluciné
Tu fais confiance à ma rime
Je n'ai pas beaucoup de chance mais j'ai réussi
Regarde comment ça coule pour ton amour, bébé
Pendant un moment, tu me contrôles, je ne sais plus quoi faire
Juste fumer et disparaître
On y va en couple, apparemment
On va à la mer mardi
Ou le vendredi te va bien
Regarde à quel point tu me rends fou
Hé, je t'invite à dîner
Et tu dors sur ma poitrine
Je ferai en sorte que tu te souviennes de moi, pendant que tu me passes un joint vert
Hé !
Passe-moi l'herbe, mon amour
Le monde est à nous
N'aie pas peur, mon amour
Il faut voyager, fumons-en un autre
Passe-moi l'herbe, mon amour
Le monde est à nous
N'aie pas peur, mon amour
Il faut voyager, fumons-en un autre