Текст и перевод песни ALEMOND - Космос (feat. HENSY)

Космос (feat. HENSY)

Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами пропасть,
Между нами слёзы.
Между небом и землёй,
Я несу цветы другой.
Но не плачь прошу тебя,
Ведь не будет нас с тобой.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами пропасть,
Между нами слёзы.
Между небом и землёй,
Я несу цветы другой.
Но не плачь прошу тебя,
Ведь не будет нас с тобой.
Все грани стёрты,
Без тебя мой мир неточен.
Вспоминаю я твой почерк,
Всё рисовала ты многоточий.
Заменил твою любовь,
Я заменил тебя, себя.
Я заменил все номера,
Ведь виноват лишь в этом я.
С тобою космос даже не предел,
Я лишь боялся с тобой упасть.
Давай-давай одна там не скучай,
Давай-давай меня не вспоминай.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами пропасть,
Между нами слёзы.
Между небом и землёй,
Я несу цветы другой.
Но не плач прошу тебя,
Ведь не будет нас с тобой.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами пропасть,
Между нами слёзы.
Между небом и землёй,
Я несу цветы другой.
Но не плач прошу тебя,
Ведь не будет нас с тобой.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами космос,
Между нами звезды.
Между нами...

L'espace (feat. HENSY)

L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Un abîme nous sépare,
Des larmes coulent entre nous.
Entre le ciel et la terre,
Je porte des fleurs à une autre.
Mais ne pleure pas, je te prie,
Car nous ne serons plus ensemble.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Un abîme nous sépare,
Des larmes coulent entre nous.
Entre le ciel et la terre,
Je porte des fleurs à une autre.
Mais ne pleure pas, je te prie,
Car nous ne serons plus ensemble.
Tous les contours sont effacés,
Mon monde est imprécis sans toi.
Je me souviens de ton écriture,
Tu dessinais des points de suspension.
J'ai remplacé ton amour,
Je t'ai remplacé, moi-même.
J'ai remplacé tous les numéros,
Car je suis le seul à blâmer.
Avec toi, l'espace n'est même pas une limite,
J'avais juste peur de tomber avec toi.
Allez, allez, ne sois pas triste toute seule,
Allez, allez, ne pense pas à moi.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Un abîme nous sépare,
Des larmes coulent entre nous.
Entre le ciel et la terre,
Je porte des fleurs à une autre.
Mais ne pleure pas, je te prie,
Car nous ne serons plus ensemble.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Un abîme nous sépare,
Des larmes coulent entre nous.
Entre le ciel et la terre,
Je porte des fleurs à une autre.
Mais ne pleure pas, je te prie,
Car nous ne serons plus ensemble.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Entre nous.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
L'espace nous sépare,
Les étoiles sont entre nous.
Entre nous...