Hoje Eu Quero Me Acabar - Alemão do Forró перевод на немецкий

Hoje Eu Quero Me Acabar

Ô, galera forrozeira
Segura que isso é Alemão do Forró
Oba!

Alô, moçada, tô chegando aqui agora
Venho vindo lá de fora pra animar esse bailão
Vai ter cerveja, mulherada e churrasquinho
Vem chegando de fininho, hoje o baile vai ser bom

Mulher bonita pode entrar, não paga nada
O gaiteiro tá na gaita rasgando o fole sem dó
Eu tô solteiro e não tenho compromisso
Tô na pista, tô arisco, hoje eu quero é me acabar

Me acabar com essa morena
Me acabar com essa loirinha
Me acabar no travesseiro
Juntinho dessas meninas

Me acabar o baile todo até o dia clarear
Embaixo desse lençol
A jiripoca vai piar

É sucesso
Alemão do Forró

Alô, moçada, tô chegando aqui agora
Venho vindo lá de fora pra animar esse bailão
Vai ter cerveja, mulherada e churrasquinho
Vem chegando de mansinho, hoje o baile vai ser bom

Mulher bonita pode entrar, não paga nada
O gaiteiro tá na gaita rasgando o fole sem dó
Eu tô solteiro e não tenho compromisso
Tô na pista, tô arisco, hoje eu quero é me acabar

Me acabar com essa morena
Me acabar com essa loirinha
Me acabar no travesseiro
Juntinho dessas meninas

Me acabar o tempo todo até o dia clarear
Debaixo desse lençol
A jiripoca vai piar

Pega fogo mesmo!

Heute Will Ich Mich Austoben

Ô, ihr Forró-Leute
Macht euch bereit, das ist Alemão do Forró
Oba!

Hallo, Mädels, ich komme gerade an
Ich komme von weit her, um diese Party zu beleben
Es wird Bier, Frauen und Gegrilltes geben
Kommt langsam näher, heute wird die Party gut

Schöne Frauen dürfen rein, zahlen nichts
Der Akkordeonspieler spielt, was das Zeug hält
Ich bin Single und habe keine Verpflichtungen
Ich bin auf der Piste, ich bin wild, heute will ich mich austoben

Mich mit dieser Brünetten austoben
Mich mit dieser Blondine austoben
Mich im Bett austoben
Zusammen mit diesen Mädels

Mich die ganze Party lang austoben, bis zum Morgengrauen
Unter dieser Bettdecke
Wird die Jiripoca piepen

Das ist ein Hit
Alemão do Forró

Hallo, Mädels, ich komme gerade an
Ich komme von weit her, um diese Party zu beleben
Es wird Bier, Frauen und Gegrilltes geben
Kommt langsam näher, heute wird die Party gut

Schöne Frauen dürfen rein, zahlen nichts
Der Akkordeonspieler spielt, was das Zeug hält
Ich bin Single und habe keine Verpflichtungen
Ich bin auf der Piste, ich bin wild, heute will ich mich austoben

Mich mit dieser Brünetten austoben
Mich mit dieser Blondine austoben
Mich im Bett austoben
Zusammen mit diesen Mädels

Mich die ganze Zeit austoben, bis zum Morgengrauen
Unter dieser Bettdecke
Wird die Jiripoca piepen

Jetzt geht's richtig los!