Текст и перевод песни Alemão do Forró - Vai Bebendo

Vai Bebendo

Boire et danser

É pra dançar

C'est pour danser

Alemão do Forró

Olhei no WhatsApp

Je t'ai vu sur WhatsApp

Ela já me chamou

Tu m'as déjà appelé

Doida pra namorar

Tu as envie de sortir avec moi

Querendo fazer amor

Tu veux faire l'amour

Essa menina quando bebe

Cette fille quand elle boit

Olha, ninguém segura

Personne ne la tient

Danada pra chapar

Elle est folle pour l'alcool

Ela tá que tá maluca

Elle est complètement folle

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai descendo

Et elle boit, elle descend

Vai mexendo, vai

Elle bouge, elle va

Vou te deixar em casa

Je vais te ramener à la maison

Em frente ao seu portão

Devant ta porte

Beijinho no pescoço

Un bisou sur le cou

Olha só que tentação

Regarde, quelle tentation

Depois da noite toda

Après toute la nuit

Fica querendo mais

Elle veut toujours plus

Danada, taradinha

Elle est folle, elle est coquine

Que nunca se satisfaz

Jamais satisfaite

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai mexendo, vai

Elle bouge, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

Olhei no WhatsApp

Je t'ai vu sur WhatsApp

Ela já me chamou

Tu m'as déjà appelé

Doida pra namorar

Tu as envie de sortir avec moi

Querendo fazer amor

Tu veux faire l'amour

Essa menina quando bebe

Cette fille quand elle boit

Olha, ninguém segura

Personne ne la tient

Danada pra chapar

Elle est folle pour l'alcool

Ela tá que tá maluca

Elle est complètement folle

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai

Elle descend, elle va

Vou te deixar em casa

Je vais te ramener à la maison

Em frente ao seu portão

Devant ta porte

Beijinho no pescoço

Un bisou sur le cou

Olha só que tentação

Regarde, quelle tentation

Depois da noite toda

Après toute la nuit

Fica querendo mais

Elle veut toujours plus

Danada, taradinha

Elle est folle, elle est coquine

Que nunca se satisfaz

Jamais satisfaite

E vai bebendo, vai descendo

Et elle boit, elle descend

Vai mexendo, vai

Elle bouge, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai mexendo, vai

Elle bouge, elle va

E vai bebendo, vai mexendo

Et elle boit, elle bouge

Vai descendo, vai (vai gostosa)

Elle descend, elle va (elle est délicieuse)

E vai bebendo, vai descendo

Et elle boit, elle descend

Vai mexendo, vai

Elle bouge, elle va

Desse jeito eu fico doido mulher

Comme ça, je deviens fou, ma chérie

Оцените перевод

Авторы: Alemão Do Forró

Альбом

Só Diretoria, Vol. 5

дата релиза

25-05-2017

1 Só Diretoria
2 Fica Amor
3 Solta o Som
4 O Cozinheiro
5 Levando Chifre
6 Lance Louco
7 Amor Não Vá Embora
8 Cachaça Cachaça
9 Dormir no Boteco
10 Ana Maria
11 Deixa o Povo Dançar
12 Vai Bebendo
13 Essa Menina Tá Querendo
14 Sai Dessa Coração
15 Saudade da Minha Ex
16 Donna

Еще альбомы