Vou Mandar o Paulo Atrás - Felipe e Falcão , Alemão do Forró перевод на немецкий

Vou Mandar o Paulo Atrás

Alemão do Forró, o rei do forró capixaba

Saí de casa sem eira nem beira
Em plena segunda-feira sem dizer pra onde ia
Fui pro boteco, levei o Paulo comigo
Meu cunhado, meu amigo, parceiro de putaria

Minha mulher que 'tava desconfiada
Saiu pela madrugada e me pegou com o Paulo afora
Meu Deus do céu, eu tô arrependido
Ela brigou comigo, fez a mala e foi embora

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Porque a saudade é demais, é sim
O Paulo é muito meu amigo, meu cunhado preferido
E vai trazer ela pra mim

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Chorar por ela eu não choro mais
Eu já sei onde ela está
Eu não vou mais esperar
Eu vou mandar o Paulo atrás

CHega pra cantar comigo, meus amigos
Felipe e Falcão
É nós, irmão, tamo junto!

Saí de casa sem eira nem beira
Em plena segunda-feira sem dizer pra onde ia
Fui pro boteco, levei o Paulo comigo
Meu cunhado, meu amigo, parceiro de putaria

Minha mulher que 'tava desconfiada
Saiu pela madrugada e me pegou com o Paulo afora
Meu Deus do céu, eu tô arrependido
Ela brigou comigo, fez a mala e foi embora

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Porque a saudade é demais, é sim
O Paulo é muito meu amigo, meu cunhado preferido
E vai trazer ela pra mim

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Chorar por ela eu não choro mais
Eu já sei onde ela está
Eu não vou mais esperar
Eu vou mandar o Paulo atrás

Esse Paulo é perigoso
Muito obrigado, Felipe e Falcão
Tamo junto!

Ich schicke Paulo hinterher

Alemão do Forró, der König des Forró aus Espírito Santo

Ich verließ das Haus ohne Hab und Gut
An einem Montagmorgen, ohne zu sagen, wohin ich ging
Ich ging in die Kneipe und nahm Paulo mit
Meinen Schwager, meinen Freund, meinen Kumpel für Schandtaten

Meine Frau, die misstrauisch war
Ging mitten in der Nacht los und erwischte mich mit Paulo draußen
Mein Gott, ich bereue es
Sie stritt sich mit mir, packte ihre Sachen und ging weg

Ich werde Paulo hinterherschicken, das werde ich
Weil die Sehnsucht zu groß ist, ja
Paulo ist mein guter Freund, mein Lieblingsschwager
Und er wird sie zu mir zurückbringen

Ich werde Paulo hinterherschicken, das werde ich
Ich werde nicht mehr um sie weinen
Ich weiß schon, wo sie ist
Ich werde nicht länger warten
Ich werde Paulo hinterherschicken

Kommt her und singt mit mir, meine Freunde
Felipe und Falcão
Wir sind dabei, Bruder, wir halten zusammen!

Ich verließ das Haus ohne Hab und Gut
An einem Montagmorgen, ohne zu sagen, wohin ich ging
Ich ging in die Kneipe und nahm Paulo mit
Meinen Schwager, meinen Freund, meinen Kumpel für Schandtaten

Meine Frau, die misstrauisch war
Ging mitten in der Nacht los und erwischte mich mit Paulo draußen
Mein Gott, ich bereue es
Sie stritt sich mit mir, packte ihre Sachen und ging weg

Ich werde Paulo hinterherschicken, das werde ich
Weil die Sehnsucht zu groß ist, ja
Paulo ist mein guter Freund, mein Lieblingsschwager
Und er wird sie zu mir zurückbringen

Ich werde Paulo hinterherschicken, das werde ich
Ich werde nicht mehr um sie weinen
Ich weiß schon, wo sie ist
Ich werde nicht länger warten
Ich werde Paulo hinterherschicken

Dieser Paulo ist gefährlich
Vielen Dank, Felipe und Falcão
Wir halten zusammen!