Текст и перевод песни Alen Islamović - Aida

Aida

Pratim te gradom tajno, o-o, Aida, e
Izgledaš fino, sjajno, o-o, Aida, e
U horoskopu tvom sad piše
Zaljubljena nisi više
A kod mene život klapa
I ništa više se ne poklapa

Pratim te danju, noću, o-o, Aida, e
Ti si mi sve što hoću, o-o, Aida, e
Glavom od volan lupam
Život ću svoj da slupam
Baš me briga je l' crveno
Ili žuto, ili zeleno

Aida, Aida
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
Aida, Aida
Napraviću lom, lud sam za tobom

Aida, Aida
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
AIda, o, Aida
Napraviću lom, lud sam za tobom

Pratim te danju, noću, o-o, Aida, e
Ti si mi sve što hoću, o-o, Aida, e
U horoskopu tvom sad piše
Zaljubljena nisi više
A kod mene život klapa
I ništa više se ne poklapa

Aida, Aida
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
Aida, Aida
Napraviću lom, lud sam za tobom

Aida, Aida
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
Aida, o, Aida
Napraviću lom, lud sam za tobom

Aida, Aida
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
Aida, Aida
Napraviću lom, lud sam za tobom

Aida, Aida (Aida)
Nanosiš mi bol, to ti nije fol
Aida, o, Aida (Aida)
Napraviću lom, lud sam za tobom

Aida

Аида

Слежу за тобой тайком по городу, о-о, Аида, э
Выглядишь отлично, блестяще, о-о, Аида, э
В твоем гороскопе сейчас написано
Что ты больше не влюблена
А у меня жизнь налаживается
И больше ничего не совпадает

Слежу за тобой днем и ночью, о-о, Аида, э
Ты — все, чего я хочу, о-о, Аида, э
Бьюсь головой об руль
Разобью свою жизнь
Мне все равно, красный ли
Или желтый, или зеленый

Аида, Аида
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, Аида
Устрою разгром, я без ума от тебя

Аида, Аида
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, о, Аида
Устрою разгром, я без ума от тебя

Слежу за тобой днем и ночью, о-о, Аида, э
Ты — все, чего я хочу, о-о, Аида, э
В твоем гороскопе сейчас написано
Что ты больше не влюблена
А у меня жизнь налаживается
И больше ничего не совпадает

Аида, Аида
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, Аида
Устрою разгром, я без ума от тебя

Аида, Аида
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, о, Аида
Устрою разгром, я без ума от тебя

Аида, Аида
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, Аида
Устрою разгром, я без ума от тебя

Аида, Аида (Аида)
Причиняешь мне боль, это у тебя не игра
Аида, о, Аида (Аида)
Устрою разгром, я без ума от тебя

Аида