Текст и перевод песни Alen Islamović - Ja cu doci oko pola noci

Ja cu doci oko pola noci

Još ni zora zarudila nije
Nit danica zasijala
Tebe draga pomrčina krije
Eh, pitam se dal si zaspala

Nemaš ti nikoga osim mene
Mene jednoga

Ah, ja ću doći oko pola noći
Da legnem kraj tebe

Tvoju malu kućicu u cvijeću
Po mirisu prepoznat ću
A ti mene po pjesmi u mraku
I veselom sevdah koraku

Nemaš ti nikoga osim mene
Mene jednoga...

I'll Come Around Midnight

The dawn has not yet broken
Nor has the morning star shone
Darkness still hides you, my love
Oh, I wonder if you've fallen asleep

You have no one but me
Only me

Ah, I'll come around midnight
To lie down beside you

Your little house in bloom
I'll recognize by its scent
And you'll know me by my song in the dark
And my cheerful sevdah steps

You have no one but me
Only me...