Текст и перевод песни Grupa Banana feat. Alen Nizetic - Prodane duše
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prodane duše
Проданные души
Ostao
mi
samo
trag
parfema
Остался
мне
лишь
только
твой
парфюм,
Da
se
sjećam
mirisa
tvog
Чтобы
помнить
аромат
твой.
Vraćaš
se,
a
znam
da
ne
bi
htjela
Возвращаешься,
но
знаю,
не
хотела
бы,
Skidaš
masku
sa
lica
svog
Снимаешь
маску
ты
со
своего
лица.
Ne
mogu
ti
puno
toga
reći
Не
могу
тебе
я
многого
сказать,
On
je
čovjek
s
kojim
život
dijelim
(a-a-a-a)
Она
— та
женщина,
с
которой
жизнь
делю.
(а-а-а-а)
Razum
nije
poslušao
srce
Разум
не
послушал
сердце,
A
znaš
da
te
volim
srcem
cijelim
А
ты
ведь
знаешь,
что
люблю
тебя
всем
сердцем.
A
zašto
smo
lako
prodali
duše
А
почему
мы
души
продали
так
легко
I
dali
da
drugi
nam
snove
ruše
И
дали
право
рушить
наши
сны
другим?
Ona
sa
tobom,
ti
sa
njim
Она
с
тобой,
ты
— вместе
с
ним,
Odlazimo
korakom
laganim
Уходим
мы
неторопливым
шагом.
A
zašto
smo
lako
prodali
duše
А
почему
мы
души
продали
так
легко
I
dali
da
drugi
nam
snove
ruše
И
дали
право
рушить
наши
сны
другим?
Ona
sa
tobom,
ti
sa
njim
Она
с
тобой,
ты
— вместе
с
ним,
Odlazimo
korakom
laganim
Уходим
мы
неторопливым
шагом.
Korakom
laganim
Неторопливым
шагом.
Ne
mogu
ti
puno
toga
reći
Не
могу
тебе
я
многого
сказать,
To
je
žena
s
kojom
život
dijelim
(a-a-a-a)
Она
— та
женщина,
с
которой
жизнь
делю.
(а-а-а-а)
Razum
nije
poslušao
srce
Разум
не
послушал
сердце,
A
znaš
da
te
volim
srcem
cijelim
А
ты
ведь
знаешь,
что
люблю
тебя
всем
сердцем.
A
zašto
smo
lako
prodali
duše
А
почему
мы
души
продали
так
легко
I
dali
da
drugi
nam
snove
ruše
И
дали
право
рушить
наши
сны
другим?
Ona
sa
tobom,
ti
sa
njim
Она
с
тобой,
ты
— вместе
с
ним,
Odlazimo
korakom
laganim
Уходим
мы
неторопливым
шагом.
A
zašto
smo
lako
prodali
duše
А
почему
мы
души
продали
так
легко
I
dali
da
drugi
nam
snove
ruše
И
дали
право
рушить
наши
сны
другим?
Ona
sa
tobom,
ti
sa
njim
Она
с
тобой,
ты
— вместе
с
ним,
Odlazimo
korakom
laganim
Уходим
мы
неторопливым
шагом.
Korakom
laganim
Неторопливым
шагом.
Korakom
laganim
Неторопливым
шагом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marin Seko, Gordana Seko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.