Alen Nižetić - Boli Me Uspomena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alen Nižetić - Boli Me Uspomena




Boli me, boli me, boli me uspomena
Мне больно, мне больно, мне больно воспоминание
Nemam ja, nemam ja, nemam srce od kamena
У меня нет, у меня нет, у меня нет сердца из камня
Ja ću, ja ću ostariti, ali neću ozdraviti
Я буду, я буду стареть, но я не исцелюсь
Kad te vidim zapjevat' ću
Когда я увижу тебя, я буду петь
A kad prođeš zaplakat' ću
Когда ты пройдешь, я заплачу.
Al' te neću pozdraviti
Но я не поздороваюсь с тобой
Bez tebe, bez tebe, bez tebe k'o bez lijeka
Без тебя, без тебя, без тебя, как без лекарства
Život mi, život mi, teče kao gorka rijeka
Жизнь Ми, жизнь Ми, течет как горькая река
Ja ću, ja ću ostariti, ali neću ozdraviti
Я буду, я буду стареть, но я не исцелюсь
Kad te vidim zapjevat' ću
Когда я увижу тебя, я буду петь
A kad prođeš zaplakat' ću
Когда ты пройдешь, я заплачу.
Al' te neću pozdraviti
Но я не поздороваюсь с тобой
Kad te vidim zapjevat' ću
Когда я увижу тебя, я буду петь
A kad prođeš zaplakat' ću
Когда ты пройдешь, я заплачу.
Al' te neću pozdraviti
Но я не поздороваюсь с тобой
Neka ti, neka ti, neka ti nebo sudi
Пусть ты, пусть ты, пусть небеса судят тебя
Niti ja, niti ja, niti ja niti ljudi
Ни я, ни я, ни я, ни люди
Ja ću, ja ću, ostariti, ali neću ozdraviti
Я буду, я буду стареть, но я не исцелюсь
Kad te vidim zapjevat' ću
Когда я увижу тебя, я буду петь
A kad prođeš zaplakat' ću
Когда ты пройдешь, я заплачу.
Al' te neću pozdraviti
Но я не поздороваюсь с тобой
Kad te vidim zapjevat' ću
Когда я увижу тебя, я буду петь
A kad prođeš zaplakat' ću
Когда ты пройдешь, я заплачу.
Al' te neću pozdraviti
Но я не поздороваюсь с тобой
Boli me, boli me, boli me uspomena
Мне больно, мне больно, мне больно воспоминание
Nemam ja, nemam ja, nemam srce od kamena
У меня нет, у меня нет, у меня нет сердца из камня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.