Текст и перевод песни Alen Nižetić - Sutra Mi Sude

Sutra Mi Sude

Nisi mi puno dao zivote
Ne pada tesko rastanak nas
Tako je malo bilo ljepote
Jer nisi htio da srece mi das

Nisi mi puno dao zivote
Nesretnu ljubav, suze i nju
Nisam je mogao dijelit sa drugim
Njega sad nema i zato sam tu

Sutra mi sude zbog ljubavi lude
Vjetar nek nosi sve u dim
Samo mi zadnju ispuni zelju
Ne daj mi da joj, ne daj mi da joj
Ne daj mi da joj oprostim

Nisi mi puno dao zivote
Nesretnu ljubav, suze i nju
Nisam je mogao dijelit sa drugim
Njega sad nema i zato sam tu

Sutra mi sude zbog ljubavi lude
Vjetar nek nosi sve u dim
Samo mi zadnju ispuni zelju
Ne daj mi da joj, ne daj mi da joj
Ne daj mi da joj oprostim

Ils me jugeront demain

Tu ne m'as pas donné grand-chose dans la vie
Notre séparation n'est pas difficile
Il y a eu si peu de beauté
Parce que tu ne voulais pas me donner le bonheur

Tu ne m'as pas donné grand-chose dans la vie
Un amour malheureux, des larmes et elle
Je ne pouvais pas la partager avec un autre
Il n'est plus là maintenant et c'est pour ça que je suis ici

Ils me jugeront demain pour mon amour fou
Que le vent emporte tout en fumée
Exauce simplement mon dernier souhait
Ne me laisse pas, ne me laisse pas
Ne me laisse pas lui pardonner

Tu ne m'as pas donné grand-chose dans la vie
Un amour malheureux, des larmes et elle
Je ne pouvais pas la partager avec un autre
Il n'est plus là maintenant et c'est pour ça que je suis ici

Ils me jugeront demain pour mon amour fou
Que le vent emporte tout en fumée
Exauce simplement mon dernier souhait
Ne me laisse pas, ne me laisse pas
Ne me laisse pas lui pardonner