Текст и перевод песни Alen Slavica feat. Miroslav Tadic - Nevere

Nevere

Gdje da se noćas sklonim kad i nebo plače
Kad sliku tvoju vidim sat sa zida stat' će
Dok nevere tuku u tvom zavičaju
Svoj, na svoju ruku, po starom običaju

I nevere neće ti zamirit'
Jer si poša', a nebo se umiri
I nevere zatvorit' će škure
Ka' i uvik u vrime mrtve ure
A-a-a-a-a-a-a, nevere

Šta još da rečem, a da nije se reklo
Sve tvoje nama vridi, vrime je isteklo
Kad nevere stanu, na moru i u kraju
Sve tebi virni ljudi, tvoje verse znaju

I nevere neće ti zamirit'
Jer si poša', a nebo se umiri
I nevere zatvorit' će škure
Ka' i uvik u vrime mrtve ure
A-a-a-a-a-a-a, o, nevere

U-u-u-u, o-o-o-o

I nevere neće ti zamirit'
Jer si poša', a nebo se umiri
I nevere zatvorit' će škure
Ka' i uvik u vrime mrtve ure
A-a-a-a-a-a-a, o, nevere

A-a-a-a-a-a-a, o, nevere (nevere)
U-u-u-u, o-o-o-o, (nevere) nevere

Непогоды

Куда мне этой ночью скрыться, когда и небо плачет
Когда твой образ вижу, часы на стене замрут
Пока бури бьют в твоём краю родном
Сам, на свой страх и риск, по старому обычаю

И непогоды тебя не осудят
Ведь ты ушёл, а небо успокоится
И непогоды закроют ставни
Как всегда в мёртвый час
А-а-а-а-а-а-а, непогоды

Что ещё сказать, что не было сказано
Всё твоё для нас ценно, время истекло
Когда непогоды стихнут, на море и на суше
Все тебе верные люди, твои стихи знают

И непогоды тебя не осудят
Ведь ты ушёл, а небо успокоится
И непогоды закроют ставни
Как всегда в мёртвый час
А-а-а-а-а-а-а, о, непогоды

У-у-у-у, о-о-о-о

И непогоды тебя не осудят
Ведь ты ушёл, а небо успокоится
И непогоды закроют ставни
Как всегда в мёртвый час
А-а-а-а-а-а-а, о, непогоды

А-а-а-а-а-а-а, о, непогоды (непогоды)
У-у-у-у, о-о-о-о, (непогоды) непогоды