Текст и перевод песни Alen Slavica feat. Zera - K'O Grad Bez Ljudi

K'O Grad Bez Ljudi

Ponekad si tako sam
I čekaš novi dan
Da prođe, kao san

Ponekad si prazan noću
K'o grad bez ljudi
Kao da voliš samoću

A meni uvijek značajan
Tu je moj zavičaj
U biti tako poseban
Sebi dosljedan

Grade moj, ti si k'o pjesma
Rodni dom stare ljubavi
Grade moj, bit' ću tu od maja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja

Ponekad si tih i svoj
K'o grad bez ljudi
Čekaš jutro da te budi

Ponekad si prazan noću
K'o grad bez ljudi
Kao da voliš samoću

A meni uvijek značajan
Tu je moj zavičaj
U biti tako poseban
Sebi dosljedan

Grade moj, ti si k'o pjesma
Rodni dom stare ljubavi
Grade moj, bit' ću tu od maja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja
Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja

Da opet sretnem drage ljude iz mog kraja

Like a City Without People

Sometimes you're so alone
And you wait for a new day
To pass, like a dream

Sometimes you're empty at night
Like a city without people
As if you love solitude

And to me, always significant
There is my homeland
Essentially so special
True to itself

My city, you're like a song
Birthplace of old love
My city, I'll be there from May
To meet again the dear people from my region
To meet again the dear people from my region
To meet again the dear people from my region

Sometimes you're quiet and reserved
Like a city without people
Waiting for the morning to wake you

Sometimes you're empty at night
Like a city without people
As if you love solitude

And to me, always significant
There is my homeland
Essentially so special
True to itself

My city, you're like a song
Birthplace of old love
My city, I'll be there from May
To meet again the dear people from my region
To meet again the dear people from my region
To meet again the dear people from my region

To meet again the dear people from my region