Ljubav Si Moja Jedina - Alen Slavica перевод на немецкий

Ljubav Si Moja Jedina

Gledam te kako se smiješ u prolazu
Još uvijek lijepa, ljepša neg' ikada
Miris tvog tijela k'o smola borova
Topla i mila k'o kiša proljetna

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Izazov usana tvojih i pogleda
To je ono što volim, ljubljena
Tvoja oka dva sanjiva
Ma, ljubio bih te ja, najmilija

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ma, ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Samo si za me rođena

Du bist meine einzige Liebe

Ich sehe dich, wie du im Vorbeigehen lächelst
Immer noch schön, schöner als je zuvor
Der Duft deines Körpers wie Kiefernharz
Warm und sanft wie ein Frühlingsregen

Du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geschaffen
Du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geboren

Die Verlockung deiner Lippen und Blicke
Das ist es, was ich liebe, meine Liebste
Deine zwei verträumten Augen
Ach, ich würde dich küssen, meine Liebste

Du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geschaffen
Du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geboren

Du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geschaffen
Ach, du bist meine einzige Liebe
Du bist nur für mich geboren

Du bist nur für mich geboren