Najrađe Bi Zaspao - Alen Slavica перевод на немецкий

Najrađe Bi Zaspao

Moji dani sada teku, uzalud mi sve
Sve što imam u životu, tebi bi dao sve
Možda kasno je, al' znam da volim te
Ne žuri se, budi uz mene

Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Još bi malo trebalo to što sam želio
Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Manje bi me boljelo kad bi oči sklopio

Moji dani sada teku, uzalud mi sve
Sve što imam u životu, tebi bi dao sve
Možda kasno je, al' znam da volim te
Ne žuri se, budi uz mene

Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Još bi malo trebalo to što sam želio
Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Manje bi me boljelo kad bi oči sklopio

Možda kasno je, al' znam da volim te
Ne žuri se, budi uz mene

Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Još bi malo trebalo to što sam želio
Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Manje bi me boljelo kad bi oči sklopio

Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Još bi malo trebalo to što sam želio
Najrađe bi zaspao na tvojim rukama
Manje bi me boljelo kad bi oči sklopio

Kad bi oči sklopio
Manje bi me boljelo

Am liebsten würde ich einschlafen

Meine Tage vergehen nun, alles ist mir umsonst
Alles, was ich im Leben habe, dir würde ich alles geben
Vielleicht ist es zu spät, doch ich weiß, dass ich dich liebe
Beeil dich nicht, bleib bei mir

Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Nur noch ein wenig fehlte zu dem, was ich ersehnte
Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Es würde weniger schmerzen, wenn ich die Augen schlösse

Meine Tage vergehen nun, alles ist mir umsonst
Alles, was ich im Leben habe, dir würde ich alles geben
Vielleicht ist es zu spät, doch ich weiß, dass ich dich liebe
Beeil dich nicht, bleib bei mir

Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Nur noch ein wenig fehlte zu dem, was ich ersehnte
Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Es würde weniger schmerzen, wenn ich die Augen schlösse

Vielleicht ist es zu spät, doch ich weiß, dass ich dich liebe
Beeil dich nicht, bleib bei mir

Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Nur noch ein wenig fehlte zu dem, was ich ersehnte
Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Es würde weniger schmerzen, wenn ich die Augen schlösse

Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Nur noch ein wenig fehlte zu dem, was ich ersehnte
Am liebsten würde ich einschlafen in deinen Armen
Es würde weniger schmerzen, wenn ich die Augen schlösse

Wenn ich die Augen schlösse
Es würde weniger schmerzen