Текст и перевод песни Alen Slavica - Neće Duša Bez Tebe
Ove
noći
pjevam
samo
za
tebe
Этой
ночью
пою
только
для
тебя
Jer
te
želim,
dušo,
samo
za
sebe
Ведь
хочу
тебя,
милая,
только
для
себя
Noćas
mjesec
ne
izlazi
Сегодня
ночью
луна
не
выходит
Prošlost
probaj
zaboravit'
Прошлое
попробуй
забыть
Moj
si
bagrem,
ludo
volim
te
Ты
моя
акация,
безумно
люблю
тебя
Kiša
pada,
sunce
moje,
sjeti
se
Дождь
идет,
солнышко
мое,
вспомни
Tragovi
tvoji
nestaju
(nestaju)
Следы
твои
исчезают
(исчезают)
Ponovo
se
budim,
gubim
se
Снова
просыпаюсь,
теряюсь
Sam
sam
sad
osta'
Один
я
теперь
остался
U
noćima
dugim
В
ночах
длинных
Samo
ti
vratit'
ćeš
sunce
Только
ты
вернешь
солнце
Kad
dođeš
kraj
mene
Когда
придешь
ко
мне
Znaj,
da
bit'
ćeš
uvijek
moja
Знай,
что
будешь
всегда
моей
Neće
duša,
neće,
bez
tebe
Не
сможет
душа,
не
сможет,
без
тебя
Samo
ti
vratit'
ćeš
sunce
Только
ты
вернешь
солнце
Kad
dođeš
kraj
mene
Когда
придешь
ко
мне
Znaj,
da
bit'
ćeš
uvijek
moja
Знай,
что
будешь
всегда
моей
Neće
duša,
neće,
bez
tebe
Не
сможет
душа,
не
сможет,
без
тебя
Ove
noći
pjevam
samo
za
tebe
Этой
ночью
пою
только
для
тебя
Jer
te
želim,
dušo,
samo
za
sebe
Ведь
хочу
тебя,
милая,
только
для
себя
Noćas
mjesec
ne
izlazi
Сегодня
ночью
луна
не
выходит
Prošlost
probaj
zaboravit'
Прошлое
попробуй
забыть
Sam
sam
sad
osta'
Один
я
теперь
остался
U
noćima
dugim
В
ночах
длинных
Samo
ti
vratit'
ćeš
sunce
Только
ты
вернешь
солнце
Kad
dođeš
kraj
mene
Когда
придешь
ко
мне
Znaj,
da
bit'
ćeš
uvijek
moja
Знай,
что
будешь
всегда
моей
Neće
duša,
neće,
bez
tebe
Не
сможет
душа,
не
сможет,
без
тебя
Samo
ti
vratit'
ćeš
sunce
Только
ты
вернешь
солнце
Kad
dođeš
kraj
mene
Когда
придешь
ко
мне
Znaj,
da
bit'
ćeš
uvijek
moja
Знай,
что
будешь
всегда
моей
Neće
duša,
neće,
bez
tebe
Не
сможет
душа,
не
сможет,
без
тебя
Znaj,
da
bit
ćeš
uvijek
moja
Знай,
что
будешь
всегда
моей
Neće
duša,
neće
bez
tebe
Не
сможет
душа,
не
сможет,
без
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.