Pod Krilima Neba - Alen Slavica перевод на немецкий

Pod Krilima Neba

Kada te sanjam, tad mi je sretan dan
Kada te vidim, cijeli svijet mi je radostan
O tebi kad mislim, budi se u meni plam
Ako te dirnem, bit' ću posve siguran

Da jako volim te, ludo trebam te

I znam da više neću biti sam
Pod zvijezdama ostavljan
I znam da više neću biti sam
Pod krilima neba uspavan, u-u

Kada te sanjam, tad mi je sretan dan
Kada te vidim, cijeli svijet mi je radostan
O tebi kad mislim, budi se u meni plam
Ako te dirnem, bit' ću posve siguran

Da jako volim te, ludo trebam te

I znam da više neću biti sam
Pod zvijezdama ostavljan, mmm
I znam da više neću biti sam
Pod krilima neba uspavan, mmm

Dobro znam da više neću biti sam
Pod zvijezdama ostavljan
I znam da više neću biti sam
Pod krilima neba uspavan

Unter den Flügeln des Himmels

Wenn ich von dir träume, ist mein Tag glücklich
Wenn ich dich sehe, ist meine ganze Welt voller Freude
Wenn ich an dich denke, erwacht eine Flamme in mir
Wenn ich dich berühre, werde ich ganz sicher sein

Dass ich dich sehr liebe, dich verrückt brauche

Und ich weiß, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Sternen verlassen
Und ich weiß, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Flügeln des Himmels eingeschläfert, u-u

Wenn ich von dir träume, ist mein Tag glücklich
Wenn ich dich sehe, ist meine ganze Welt voller Freude
Wenn ich an dich denke, erwacht eine Flamme in mir
Wenn ich dich berühre, werde ich ganz sicher sein

Dass ich dich sehr liebe, dich verrückt brauche

Und ich weiß, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Sternen verlassen, mmm
Und ich weiß, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Flügeln des Himmels eingeschläfert, mmm

Ich weiß genau, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Sternen verlassen
Und ich weiß, dass ich nicht mehr alleine sein werde
Unter den Flügeln des Himmels eingeschläfert