Pogledaj - Alen Slavica перевод на русский

Pogledaj

Uvijek si željela da ne izgubiš sjaj
Tiho pokrenula u meni nemir taj
Možda ćeš jednom saznati to
Iskrenu ljubav, mmm, biti zajedno

Pogledaj šta je iza nas
Samo nebo zna
Da meni pripadaš
O, da samo meni pripadaš

Pogledaj šta je iza nas
Čak i zvijezda sjaj
O-o, ne želi, ne želi kraj
O-o, ne želi kraj

Mmm, možda ćeš jednom saznati to, o-o
Iskrenu ljubav, o-o, biti zajedno, o-o-o

Pogledaj šta je iza nas
Samo nebo zna
Da meni pripadaš
O, da samo meni pripadaš

Pogledaj šta je iza nas
Čak i zvijezda sjaj
O, ne želi, ne želi kraj
O-o, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, o-o
Ne želi kraj

Взгляни

Ты всегда хотела не потерять свой блеск,
Тихо пробудила во мне этот трепетный всплеск.
Может быть, однажды ты узнаешь это,
Искреннюю любовь, ммм, быть вместе.

Взгляни, что осталось позади,
Только небо знает,
Что ты принадлежишь мне,
О, да, только мне принадлежишь.

Взгляни, что осталось позади,
Даже свет звёзд,
О-о, не хочет, не хочет конца,
О-о, не хочет конца.

Ммм, может быть, однажды ты узнаешь это, о-о,
Искреннюю любовь, о-о, быть вместе, о-о-о.

Взгляни, что осталось позади,
Только небо знает,
Что ты принадлежишь мне,
О, да, только мне принадлежишь.

Взгляни, что осталось позади,
Даже свет звёзд,
О, не хочет, не хочет конца,
О-о, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, о-о,
Не хочет конца.